Apendix (24. - 30. září 2001)

Zloději a Mustaka

V úterý a ve středu se v pražském klubu Roxy rozběhnou dva večery věnované prvnímu ročníku festivalu romských divadel Amalipe 2001. Jde o unikátní akci, díky níž dostanou návštěvníci šanci setkat se s dosud jen velmi řídce prezentovanou „divadelní“ větví romské kultury. V úterý se v Roxy představí dětský soubor Čhavorikane lima s původním muzikálem Zloděj a jeho svět aneb 16 krutých pravd. Jde o svérázné zpracování romské sociální problematiky: naznačme jen, že na scéně (představení se hraje v romštině) budou k vidění například osmiletí policisté, zadržující tanečními kroky čtrnáctileté zlodějky. O den později bude scéna patřit vídeňskému souboru Romatheater Rota, které nabídne „sociální komedii“ Mustaka - Der Schnurrbart (Mustaka - knírek). Klasická zápletka sleduje situaci mladého Roma Milana, který nemůže sehnat práci. Krize dojde až k bodu, kdy si hlavní hrdina oholí svůj milovaný knírek, aby se převlečen za ženu mohl stát uklízečkou. Svou ženu naopak donutí k převleku do mužských šatů: ty jí mají dopomoci k roli hudebníka v metru. Romská divadelní kultura se zpravidla rozvíjí v těsné souvislosti s kulturou hudební a ve většině případů jsou herci zároveň také muzikanty. Soubory představují v jistém smyslu raritu: stálých romských divadel lze na celém světě napočítat jen několik. Jejich členové se pohybují od reflexe vlastní historie a kultury až k aktuálnímu tématu soužití s majoritní společností. Romské divadlo je navíc aktéry vnímáno…