0:00
0:00
Sociální sítě25. 4. 20142 minuty

Dabujeme internet

Zdeněk Škromach importuje do Česka světové trendy

Nenajdeme zrovna mnoho oblastí, ve kterých bychom my Češi vynikali, ale v jedné jsme skutečnými přeborníky: v dabování internetu. Kdykoliv se na sociálních sítích objeví nový světový trend, virální video či mem, nejprve ho několik měsíců až let vytrvale ignorujeme, abychom poté slavnostně předvedli jeho unikátně počeštěnou podobu. S patřičným zpožděním se tak do našeho mainstreamu dostala i selfie - hezky česky sebík.

Selfie po Oscarech, kterou dala na Twitter letošní moderátorka Ellen DeGeneres, se stala historicky nejpřeposílanější fotkou na této sociální síti. Za půl hodiny překonala Obamův snímek z roku 2008 Autor: @TheEllenShow/Twitter

O

↓ INZERCE

sebících

, mobilních autoportrétech,

 

jsme (jak jinak) v Respektu

 už loni v listopadu, tehdy však pořád ještě šlo hlavně o zahraniční fenomén. Po slavném

 však bylo jen otázkou času, kdy nicnetušící Čechy překvapí jeho místní obdoba. Nepřišel s ní nikdo jiný než senátor ČSSD a legenda sociálních sítí Zdeněk Škromach.

Pan senátor se totiž vysebíkoval s panem prezidentem. Snad to byl jediný účel jejich setkání, snad se pokusili vyrotovat tatíčka Masaryka z hrobu společnou fotkou s jeho obrazem - to se nejspíš nikdy nedozvíme. Výsledné dílo, na něž vznikla od jeho zveřejnění řada parodií, můžete každopádně vidět na začátku článku. Na Facebooku ho kdosi trefně nazval Minulý, současný a budoucí prezident.

Selfie Tabery-Šídlo Autor: Respekt

A pokud Škromach sebíkům nezajistil na lokálním internetu dostatečně pevné místo, dokázala to 

 s naším vlastním šéfredaktorem Erikem Taberym a komentátorem Hospodářských novin Jindřichem Šídlem.

Objevila se o pár dní později, ale senátora s prezidentem v počtu lajků spolehlivě předčí. Češi si tak mohou připsat úspěch - další kousek internetu je spolehlivě nadabován.


Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].

Mohlo by vás zajímat

Respekt Obchod

Přejít do obchodu
Den lidových krojů v Poslanecké sněmovně, 10.3. 2026

Den lidových krojů v Poslanecké sněmovně

Sněmovnu v úterý ovládl folklor. Několik desítek poslanců dorazilo do dolní parlamentní komory v lidových krojích ze svých regionů. Akce nazvaná Den lidových krojů se konala potřetí. Letos ji doprovází výstava lidových krojů i ze Slovenska, Polska a z Maďarska. Poslanci se sešli ve Dvoraně v jedné z vedlejších sněmovních budov, kde výstavu zahájili. Následně se vydali průvodem přes Malostranské náměstí a Sněmovní ulicí slavnostním vchodem do hlavní sněmovní budovy. V sálu Státních aktů pak vystoupily taneční soubory z Česka, Slovenska, Polska a Maďarska.

Předseda Sněmovny Tomio Okamura (SPD) se oblékl do kroje z Bystřice pod Hostýnem. Lidové kroje podle něho patří k národnímu dědictví. "I když je většina z nás už běžně nenosí, tak k nám prostě patří," řekl Okamura. Iniciátor Dne lidových krojů ve sněmovně, nynější předseda zahraničního výboru Radek Vondráček (ANO) podotkl, že letošní akce naplňuje motto Evropské unie o jednotě v růzností. "Naše kroje jsou symbolem našich kořenů, našich tradic naší identity," uvedl.

"Náš národ není velký počtem lidí, není velký rozlohou země. Ale jsme obří, co se týče rozmanitosti, kultury, tradic i krojů," řekl ministr kultury Ota Klempíř (za Motoristy), jenž dorazil v kyjovském kroji. Akce podle něho setřela rozdíly mezi koalicí a opozicí, což je stav, který by měl podle ministra vydržel déle než jedno odpoledne.

Milan Jaroš10. 3. 2026