Reportáž NYT z Bejrútu: Šibeniční humor nabízí úlevu od blízkovýchodních válek

V humorném videu kolujícím po internetu na Blízkém východě v noci probudí exploze mladého muže: prudce se narovná a rozcuchaný, neupravený a v pyžamu vtrhne do ložnice rodičů. „Je třetí světová válka a ty jdeš za svými arabskými rodiči,“ zní text, který nastiňuje zápletku.

Otec se sotva pohne, mumlá si verš z Koránu o osudu, než znovu usne, a hlasitě chrápe. Když syn matce řekne, že se bojí, napomene ho za jeho vzhled. „To myslíš vážně?“ ptá se. „Máš na sobě tričko a ani nemáš ponožky?“

Tón se zdá lehký, ale obsah a podstata nemohou být závažnější.

Blízkým východem již více než dva roky zmítají konflikty, které si vybírají ničivou daň a přepisují podobu regionu. Násilí se rozšířilo na několik front najednou: od války mezi Izraelem a Hamásem v Gaze a střetu USA a Izraele s Íránem až po odvetné útoky Teheránu na státy Perského zálivu a boje mezi Hizballáhem a Izraelem v Libanonu.