0:00
0:00
Zahraničí19. 6. 20267 minut

Budeme to dělat jinak, ale pořád hlavně pro Maďary

Brusel se opatrně raduje z toho, že Budapešť už není problém. Nový premiér Péter Magyar ale chce něco za něco

Mohl – a možná měl – to být vstup do záře reflektorů a kamer, na který by Péter Magyar vzpomínal do konce života. Ale nakonec se to nějak zvrtlo. Červnová Rada Evropské unie začala v Bruselu ve čtvrtek a o den později na ohlášené tiskové konferenci se to v jedné z unijních budov lidmi z různých redakcí hemžilo. Lídři a lídryně unijních států přicházeli a pak opouštěli oválnou místnost, které dominuje obrovská prosklená koule a vlajky sedmadvacítky, a zástupci médií z jejich zemé z prostorné, ale dusné místnosti odcházeli hned poté, co získali vyjádření „svých“ politiků a političek.

Péter Magyar přišel jako jeden z posledních a z armády novinářů na něj už zbyla jen hrstka. A skoro všichni z nich byli z Maďarska. Kráčel k nim po červeném koberci pomalu, se sebejistým úsměvem. Jakmile se postavil před mikrofony na dlouhých tyčích a před obrovské fotoaparáty, ze všech stran zbylého hloučku na něj začali novináři vykřikovat dotazy. Maďarsky a on maďarsky odpovídal.

Z výrazů všech přítomných šlo jednoznačně určit, kdo je z Maďarska a kdo ne. Mladá redaktorka ze Slovenska se nahlas zasmála při zmínění jména slovenského premiéra Roberta Fica v jinak nesrozumitelném toku vět: kromě mezinárodně známých jmen a čísel měl každý, kdo maďarsky neumí, prostě smůlu. Zbývající zahraniční novináři se na řadu nedostali.

↓ INZERCE

Když se skupinka začala trousit pryč, zeptal se viditelně nervózní muž skoro všech anglicky, zda nejsou z maďarské delegace a nemohli by přetlumočit, co premiér vlastně říkal. Mladá Slovenka se po dotazu začala ironicky smát a pak trochu pohoršeně odpověděla: Ne, opravdu nejsem Maďarka. Co se nepovedlo na červeném koberci před hrstkou novinářů, však Magyar na své první Evropské radě dohnal ihned po vstupu do oválné jednací místnosti, která už v té době byla plná lídrů téměř všech unijních států.

Předplaťte si Respekt a nepřicházejte o cenné informace.

Online přístup ke všem článkům a archivu

Články i v audioverzi a mobilní aplikaci
Možnost odemknout články pro blízké
od 160 Kč/měsíc