Pozadí astronaut Brázda
Pozadí astronaut Brázda
Často hledáte, jak…

Zahraničí

Pilsen, Sparta a posvátné houby

Průvodce Ethnics in Chicago z roku 1993, který má zájemce seznámit s desítkami národností v tomto třímilionovém městě, v kapitole o Češích pochvalně zdůrazňuje: „Jsou to hrdí lidé, kteří přijali americký způsob života se vším všudy.“ Autor Richard Lindberg následně vypočítává všechny slavné rodáky ze zdejší komunity - košíkář George Halas z týmu Medvědů, bývalý hokejista Stan Mikita, herečka Kim Novaková anebo detektivkářka Gera-Lind Kolariková. Lindbergův postřeh se dá vyjádřit i jinak: jen těžko by se v Chicagu našla komunita, která lépe splynula s okolím.

Tam na Cermak Road

„Chystáte se do Cicera? Doufám, že umíte rychle utíkat,“ říká starostlivě Patricia Sullivanová, ředitelka kulturního odboru chicagského magistrátu. Ani si nepamatuje, kdy v Ciceru nebo přilehlém Berwynu, tradičních českých čtvrtích, byla naposledy. Prý tam dnes řádí party mladých Hispánců a není radno sem po setmění chodit. Na Cermakovu ulici jede návštěvník z centra rovnou půlhodinu. V půlce trasy metro vyjíždí na povrch země, a jak se v dáli zmenšuje majestátní silueta největšího mrakodrapu světa Sears Tower, zmenšuje se i velikost domů při trati. Na balkonech ošumělých činžáků suší prádlo početné rodiny, sem tam vlaje kubánská vlajka. Poslední stanice metra s prkennou podlahou připomínají venkovská nádraží a při výstupu na konečné si návštěvník připadá jako na samé periferii, ačkoli Chicago i Cermakova ulice se táhnou ještě kilometry dál na západ. Kdysi tu prý bývaly…

Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům.

Odemkněte si všech 37 článků vydání zakoupením předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].