mobrazek_1637.jpeg
mobrazek_1637.jpeg • Autor: Respekt

vobrazek_1637.jpeg
Fotografie: Kde jsou utečenci? Přestupují u závory. Foto: ČTK • Autor: Respekt

Když se před deseti lety dělilo Československo, slibovali si obyvatelé vesnic na nově vzniklé hranici, že je Evropská unie zase spojí. Půl roku před očekávaným znovusjednocením ale nevycházejí z údivu. Na lesních cestách i přímo mezi domy se objevily nové zátarasy.

Legrace na čáře

Paní Zajacová mhouří oči do podzimního slunce a napíná svaly. S námahou zvedá těžký, červenobílý oblouk ze železa, který stojí mezi brankou jejího domu a garáží. Když se zbrusu nový zátaras na česko-slovenské hranici podaří vztyčit, vypadne z něho neurčitá kovová součástka. „A včil to nebudu umět dát zpátky. Asi mě zavřou.“

Rozdělení Československa zamotalo lidem z Konečné hlavu. Jejich obec se táhne až k samotné hranici, za níž spojitě pokračuje slovenský Klokočov. Kdysi to byly dvě části jedné osady a s budoucím dělením jaksi nikdo nepočítal. Když dnes chtějí obyvatelé některých českých chalup na nákup, do školy nebo k lékaři do Bílé, kam patří, musí se vydat dvě stě metrů do kopce po české polňačce. Na ní překročí hranici a nahoře narazí na slovenskou asfaltku. Ta je dovede k česko-slovenské celnici. Stačí vystát frontu, absolvovat formality a jsou doma, tedy zpátky v Česku. Jinudy to nejde.

Neměl to být problém, na hranici přece vládne pro bývalé spoluobčany zvláštní režim. Jenže příjemné to není. „Musíme ukazovat každý nákup,“ říká sousedka Zajacových paní…

v46.gif
Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům týdeníku Respekt.
Odemkněte si všech 40 článků vydání zakoupením čísla nebo předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

I. Zadejte své údaje a zvolte způsob platby

Předplatné bude automaticky prodlužováno. Funkci můžete kdykoli zrušit.

Rychlá online platba

Odesláním objednávky beru na vědomí, že mé osobní údaje budou zpracovány dle Zásad ochrany osobních a dalších zpracovávaných údajů, a souhlasím se Všeobecnými obchodními podmínkami vydavatelství Economia, a.s.

Máte dotazy ohledně předplatného? Neváhejte nás kontaktovat na predplatne@economia.cz nebo +420 217 777 888 (každý pracovní den 
od 7.30 do 17.00, mimo pracovní dobu je k dispozici záznamník).

Platbu kartou i on-line platbu zabezpečuje
Uvedené ceny jsou včetně DPH.

v46.gif
Odemkněte tento článek
Získáte přístup ke všem 40 článkům z tohoto vydání.
Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na opravy@respekt.cz.
Chcete-li článek okomentovat nebo nás upozornit na chybu, přihlaste se nebo se zaregistrujte. Nejzajímavější příspěvky zveřejníme.

Jiří Sobota

redaktor, zahraničí

sobota2
Přečtěte si více článků od tohoto autora/autorky. Napsal/a jich celkem 1904

Vyhledávání

Tip: Vyhledávejte dle autora pomocí autor: autor:”Erik Tabery” další tip

Výsledky vyhledávání

Hledám o sto šest
Vyskytla se chyba, zkuste to znovu.

Nejvíce hledáte