V sálajících tropických vedrech byl předminulou středu ve středověkém kostele St. Mary ve vesničce Long-worth pohřben David Kelly, expert na zbraně hromadného ničení, který spáchal před více než čtyřmi týdny sebevraždu. Dr. Kelly se dostal mezi mlýnská kola propagandistické mašinerie nových labouristů premiéra Tonyho Blaira a reportérů BBC a novinářů, kteří uspořádali štvanici na vládu kvůli tomu, co dnes v Británii nikdo nenazve jinak než dodgy report, zfušovaná zpráva.
Text zpravodajských služeb, který Blairovi posloužil ke zdůvodnění války proti Iráku, obsahoval tvrzení o zbraních hromadného ničení, které Saddámův režim údajně mohl nasadit během 45 minut. Podle BBC zprávu přikrášlil Blairův tiskový mluvčí Alastair Campbell a vláda provedla obvyklý manévr – vše svedla na únik informací právě přes doktora Kellyho. Campbellova kancelář chtěla BBC umlčet, ale ta vzdorovala. Vláda couvla. Jak mezitím vyšlo najevo, Campbell slíbil, že na podzim odejde z funkce Blairova vrchního mediálního stratéga. Éra toho, čemu se v britské politice říká spin, a těch, kdo spin provozují (spin doctors), je nenávratně pryč, tvrdí dnes Tony Blair.
Od golfu k manipulaci
Pojem spin doctor pochází z golfu. Je to instruktor, který vám vysvětlí, jakou hůl si máte vzít a kam přesně golfový míček trefit, aby dostal tu správnou faleš a dopadl co nejblíž k té správné jamce. Angličtina navíc…
Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům.
Odemkněte si všech 40 článků vydání zakoupením předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.
Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:
Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].
