Svět v pohybu

Vážené čtenářky, vážení čtenáři,

speciál Bod zlomu: Otázky světa 2026 je českým ekvivalentem novoročního speciálního čísla amerického deníku The New York Times. Eseje, rozhovory, fotografie, ankety i analýzy, jež si pro své čtenáře připravili, jsme v redakci Respektu pročetli a vybrali ty nejzajímavější. Hlavně ty, jež mohou nejvíce říci také vám, našim čtenářům, a doplnili jsme je o ankety a výběr fotografií týdeníku Respekt za rok 2025. K textům jsme zároveň občas dodali vlastní titulky či mezititulky nebo je doplňovali o další fotografie, do jejich samotného obsahu jsme ale jinak nijak nezasahovali. 

Stejně jako čtenáři za oceánem si tak můžete připomenout, co uplynulý rok přinesl, i najít inspiraci do toho začínajícího.

Následující stránky zachycují svět v pohybu. Věci, jež jsme tak dobře znali, se mění. Naše jistoty i pocit bezpečí jsou otřeseny, Rusko je pro nás hrozbou a USA pod vedením Donalda Trumpa přestávají být spolehlivým spojencem. Umělá inteligence mění naše životy úplně od základů a klimatická změna se začíná projevovat stále intenzivněji, nejen vlnami veder, ale také jinými přírodními katastrofami.

Jak ve své eseji píše herec Diego Luna, představitel Andora ze stejnojmenného seriálu ze světa Hvězdných válek: „Fikce by těžko dokázala vymyslet absurdnější situace než ty, s nimiž se každý den setkáváme ve zprávách.“

Doufám však, že články nebudete vnímat jako depresivní čtení, ale jako pozitivní příklady, že i v komplikovaných časech toho můžeme spoustu dokázat – ať už se jedná o stavbu nových domovů pro ty, kdo museli v důsledku živelních katastrof nebo válek opustit své domovy, o soustavnou práci na globálních řešeních, zamyšlení se nad vlastním nitrem, objevování krásy maximalistické módy či prožití šťastného dětství bez telefonu.

Pevné nervy do nového roku přeje

Dominika Perlínová
redaktorka a editorka zahraniční rubriky Respektu

Obsah vydání

Jednotlivé články budeme na webu publikovat v následujících dnech.

Návrat krále? Ne tak úplně / Dan Jones

Jak může fikce dát smysl realitě / Diego Luna

Fotografie The New York Times: Výběr událostí roku 2025

Nebezpečí, jež by mělo spojit Ameriku a Čínu / Thomas L. Friedman

Nalézání odpovědi na okamžiky zúčtování / Shigeru Ban

Anketa Respektu: Co nás čeká v příštích pěti letech?

Píše se další kapitola OSN / Annalena Baerbock

Rozhovor s psychiatrem a buddhistou Markem Epsteinem / Ezra Klein

Vraťme dětem odřená kolena / Jonathan Haidt

Rok 2025 očima Respektu: Výběr fotografií důležitých událostí

Pryč s béžovou nudou / Harris Reed

Na Blízký východ se nevyplatí dívat jako na spor dobra se zlem / Nicholas Kristof

Na co jsem přišel, když jsem se ponořil do manosféry / Jack Thorne

Anketa The New York Times: Jsme svědky konce globálního obchodu?

Světový řád se mění. Udrží demokracie krok? / Pita Limjaroenrat

Jak psaly The New York Times v roce 1926 o tom, jaký bude svět za sto let

Hořkosladký spánek / Marcel Dzama

Imperiální Amerika má fašismus v genech / Gina Apostol

Anketa Respektu: Jak se promeňuje ruská společnost?

Pozn. red.:

1. Toto vydání nebude distribuováno členům Klubu Respektu.
2. Z licenčních důvodů nebudou mít texty z tohoto vydání audioverzi.