Nesnadné vykoupení Anthonyho Weinera

Letošní kandidát na post newyorského starosty Anthony Weiner má určitou smůlu, že do americké angličtiny jeho příjmení původně vstoupilo jako zkrácené označení oblíbených vídeňských párečků. Slovo rychle získalo přesně ten lechtivý slangový význam, jaký si díky tvaru zmíněného pokrmu každý snadno představí. Kromě toho také označuje člověka, který se jako „vídeňský páreček“ chová. V New Yorku a Spojených státech si dnes mnoho lidí myslí, že Anthony Weiner trefnější příjmení ani nosit nemůže.

Hlavní díl viny za posměch, jejž ho nyní provází, si ale bývalý americký kongresman a svého času nejmladší městský zastupitel v dějinách New Yorku vysloužil vlastním přičiněním. Ještě před dvěma týdny vypadal jako tvrdý chlapík, který sice šlápl vedle a dostal sebe i svou rodinu do pořádné šlamastiky, rychle se však vzchopil, s celou situací se vyrovnal a teď se s odvahou a rozhodností vrací zpět na výsluní. Spojené státy mají takové příběhy rády a umožňují je veřejným osobnostem prožívat. Jinými slovy, v Americe je možné udělat chybu, pořádně si to odskákat a pak se zase po nějaké době pokusit spoluobčany přesvědčit o tom, že v hloubi duše jste vlastně dobrý člověk. Bill Clinton, Martha Stewartová, Mark Sanford, Newt Gingrich a další osobnosti postižené sexuálními i jinými skandály by mohli vyprávět.

V letošní newyorské kampani se o veřejné pokání pokoušejí hned dva hříšníci. Na vlivný post „revizora“ – v praxi jakéhosi finančního náměstka metropole pověřeného kontrolou účetnictví – kandiduje bývalý generální prokurátor a guvernér státu New York Eliot Spitzer, který musel na jaře 2008 rezignovat, když se provalilo, že byl léta klientem firmy nabízející luxusní prostitutky. Spitzer má podle průzkumů velmi reálnou naději na úspěch, ještě pozoruhodnější je ale druhý zhýralý kandidát, zmíněný Anthony Weiner.

Během osmi minut podsunul Weiner novinářům šedesát osm lživých tvrzení.

Ten se pouze dva roky poté, co musel s ostudou po sedmi volebních obdobích odstoupit z amerického Kongresu, pokouší o výrazně vyšší metu, chce usednout do křesla, jež na podzim uvolní dnes již legendární starosta Michael Bloomberg. Všichni mají přitom ještě v živé paměti stěží uvěřitelné scény z jara 2011, kdy výrazný politik zachycený doslova ve spodním prádle nejdříve urputně zatloukal, pak se kajícně omlouval a nakonec odcházel do politického zapomnění se slzami v očích (také doslova). „Starosta Weiner?“ ptal se nedávno řečnicky oblíbený městský týdeník New York Magazine. „Kdybyste tuhle představu před Newyorčany předestřeli před rokem a půl, odpověď by nejspíš byla: V kterém městě? V kterém století? Ve které vesmírné dimenzi?“

Když ale měli na stejnou představu reagovat svérázní Newyorčané začátkem července, vycházelo v průzkumech, že Anthony Weiner se newyorským starostou přece jenom stane. A pak se na ambiciózního politika a jeho nepostradatelnou, charismatickou manželku Humu Abedinovou svět zřítil podruhé.