Používáte nástroj pro blokování reklamy. Příjmy z reklamy umožňují naši existenci.
Podpořte nás a nástroj pro tento web vypněte (návod). Nebo si pořiďte předplatné a reklama se vám nebude zobrazovat. (E-shop)

Obtěžuje vás reklama?
Předplatitelům ji nezobrazujeme.

Reklama
 
Kultura Kultura

Kdo to napíše

Nakladatelství Take Take Take dělá českou knihařinu po svém

54A_jaros
Balanc na hranici mezi literaturou, designem a výtvarným uměním. (Jindřich Janíček a Nikola Klímová)

Babiččinu pozůstalost dlouho uchovával její manžel. Když zemřel i on, musela se rodina rozhodnout, co udělá s černým zaprášeným kufrem. Ležel na dně skříně jen tak, až vnukovi Jindřichu Janíčkovi zvědavost nedala – a v něm mladý ilustrátor objevil deníky psané inkoustovou tužkou a malým písmem, po sto letech těžko čitelným.

Byly to pradědečkovy vzpomínky na první světovou válku. Zápisky přesvědčeného pacifisty z rakousko-uherské armády, zajetí na ruské frontě i plavby na palubě japonské lodi z Vladivostoku do Terstu, to vše zaznamenané poutavým jazykem. „Na to, že měl jen výuční list na výrobu perleťových knoflíků, byl hrozně chytrý a uměl několik jazyků,“ poznamenává Janíček, který se rozhodl z výseku rodinné historie udělat diplomku a vydat ji knižně.

Kromě ilustrací vyvedených fixem podle jedné zašlé fotografie a představ o první světové válce inspirovaných filmy se pustil do historické práce. Mnohdy měl vodítko jen ve špatně přeložených názvech měst z azbuky, ale dopátral se nynějšího jména a polohy, aby mohl načrtnout mapu cesty. Píle se vyplatila, diplomka měla úspěch a totéž platí o knížce K večeru spustil se déšť. Janíček ji vydal s partnerkou Nikolou Klímovou ve vlastním nakladatelství Take Take Take, které už tehdy měli.

Takových deníků bylo mnoho, ale na tenhle upozornila právě grafické úprava. Podobné je to s dalšími tituly Take Take Take. Dvojice si dává záležet na každé drobnosti a výsledek stojí na hranicích mezi literaturou, designem a…

Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům týdeníku Respekt.
Odemkněte si všech 41 článků vydání zakoupením čísla nebo předplatného. Pokud jste již předplatitel, přihlaste se.
Čtěte již teď v našich aplikacích
App Store Google Play Amazon
I_obalka_R20
Odemkněte tento článek
Získáte přístup ke všem 41 článkům z tohoto vydání.
Chcete-li článek okomentovat nebo nás upozornit na chybu, přihlaste se nebo se zaregistrujte. Nejzajímavější příspěvky zveřejníme.
Reklama

Vyhledávání

Tip: Vyhledávejte dle autora pomocí autor: autor:”Erik Tabery” další tip

Výsledky vyhledávání

Hledám o sto šest
Vyskytla se chyba, zkuste to znovu.

Nejvíce hledáte