Jak rychle se nemyslitelné stává nezvratným. Jen málo lidí si ještě před rokem dokázalo představit, že zástupy Britů, kteří si tak rádi stěžovali na Evropskou unii – na hloupé regulace, nafouklé rozpočty a pompézní byrokraty –, budou skutečně hlasovat za opuštění klubu zemí, do něhož směřuje téměř polovina britského vývozu. Jenže dnes už je jasné, že voliči ignorovali varování ekonomů, spojenců i své vlastní vlády a – po více než čtyřech dekádách v EU – se odhodlali vykročit do neznáma.

Pád britské libry na nejnižší úroveň za třicet let nabízí ochutnávku toho, co přichází. Oslabování důvěry může Británii přivést až do recese. Dlouhotrvající slábnutí ekonomiky znamená méně pracovních míst, nižší výběr daní a v konečném důsledku rozpočtové škrty. Takový výsledek otřese i křehkou světovou ekonomikou. Skotové, z nichž valná většina hlasovala pro setrvání v EU, mohou dostat větší chuť opustit Spojené království. Euroskeptici na kontinentu jako Národní fronta ve Francii budou britský důrazný odchod chápat jako povzbuzení. Evropská unie, instituce, která po více než půl století pomáhala v Evropě udržovat mír, dostala silný úder.

Referendum odhalilo rozštěpení britské společnosti podle věku, sociálního postavení a regionů. Zvládnutí jeho následků si bude v nejbližší době vyžadovat velkou politickou obratnost, v delším horizontu však možná také překreslení tradičních politických bitevních linií, a dokonce i proměnu vnitřních národních vazeb. Přichází dlouhé období škodlivé…

I_obalka_R26
Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům týdeníku Respekt.
Odemkněte si všech 53 článků vydání zakoupením čísla nebo předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

I. Zadejte své údaje a zvolte způsob platby

Předplatné bude automaticky prodlužováno. Funkci můžete kdykoli zrušit.

Rychlá online platba

Odesláním objednávky beru na vědomí, že mé osobní údaje budou zpracovány dle Zásad ochrany osobních a dalších zpracovávaných údajů, a souhlasím se Všeobecnými obchodními podmínkami vydavatelství Economia, a.s.

Máte dotazy ohledně předplatného? Neváhejte nás kontaktovat na predplatne@economia.cz nebo +420 217 777 888 (každý pracovní den 
od 7.30 do 17.00, mimo pracovní dobu je k dispozici záznamník).

Platbu kartou i on-line platbu zabezpečuje
Uvedené ceny jsou včetně DPH.

I_obalka_R26
Odemkněte tento článek
Získáte přístup ke všem 53 článkům z tohoto vydání.
Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na web@respekt.cz.
Chcete-li článek okomentovat nebo nás upozornit na chybu, přihlaste se nebo se zaregistrujte. Nejzajímavější příspěvky zveřejníme.

Vyhledávání

Tip: Vyhledávejte dle autora pomocí autor: autor:”Erik Tabery” další tip

Výsledky vyhledávání

Hledám o sto šest
Vyskytla se chyba, zkuste to znovu.

Nejvíce hledáte