Pozadí astronaut Brázda
Pozadí astronaut Brázda
Často hledáte, jak…

Nenašli jste, co hledáte?

Napište na [email protected]

Kultura, Kultura, Literatura

Útok titánů 1.

HADŽIME ISAJAMA: ÚTOK TITÁNŮ 1 • Autor: Přeložila Anna Křivánková, Crew
HADŽIME ISAJAMA: ÚTOK TITÁNŮ 1 • Autor: Přeložila Anna Křivánková, Crew
HADŽIME ISAJAMA: ÚTOK TITÁNŮ 1 • Autor: Přeložila Anna Křivánková, Crew
HADŽIME ISAJAMA: ÚTOK TITÁNŮ 1 • Autor: Přeložila Anna Křivánková, Crew

Po celém světě velmi populární japonské komiksy (manga) nacházejí čtenáře i u nás, a nakladatelství Crew tak vypouští na trh už šestý titul své „východoasijské“ řady. Útok titánů od mladého autora Hadžima Isajamy přináší tíživou vizi světa, v němž se bezmála celý druh Homo sapiens stal obětí lidožravých obrů, kteří se objevili na Zemi. Sto let poté se poslední zbytky lidstva uchýlily do chabě opevněných měst a čekají na chvíli, kdy se objeví další titáni. S přežíváním se ale nehodlá smířit horkokrevný mladík Eren, který věří, že lidé v této válce mají ještě šanci.

Útok titánů patří k vůbec nejoblíbenějším komiksům současnosti a je z dosavadní nabídky mangy v češtině rozhodně nejaktuálnějším titulem. Pět let po časopisecké premiéře se v zemi původu prodá každého knižního vydání (zatím jich je čtrnáct) přes dva miliony kusů, rekordní sledovanost vykazuje zpracování do podoby animovaného seriálu, aktuálně vzniká filmová verze. Úspěchy slaví i v překladech, o čemž svědčí například ocenění Harvey Award pro nejlepší neamerický komiks roku 2011. Čím Titáni zaujali svět?

Isajama není nejbrilantnější kreslíř a jeho postavy jako kdyby vypadly z náčrtníku adepta mangy. Dokáže však skvěle zachytit atmosféru postapokalyptického světa, která je klíčem k popularitě série. Japonská kritika v Titánech vidí první zásadní „mileniální mangu“, která odráží úzkost takzvané ztracené generace éry recese. Bezmoc, jíž Eren a jeho přátelé čelí, prý připomíná tvrdou realitu dnešní mladé generace na pracovním trhu. Další vidí v uzavřeném světě za zdí alegorii izolovaného Japonska živořícího ve stínu velkých okolních zemí.

Patří k pravidlům popkultury a masového čtiva pro teenagery, že za titány si lze vlastně dosadit jakoukoli moc, s níž člověk musí žít, aniž má proti ní účinnou zbraň. Ať jsou to rodiče, vláda, korporace, společenská hierarchie či tuhé tradice. A že na rozdíl od pasivních dospělých se nepříteli postaví pouze hrdinové jako Eren.

Autor je hudební publicista.

Hadžime Isajama: Útok titánů 1.
Přeložila Anna Křivánková, Crew, 2014, 196 stran.

Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].

Text vyšel v Respektu 43/2014 pod titulkem Když Japonsko napadli obři recese