Jiří Klobouk: Americká žena a jiné povídky
DYBBUK, 264 STRAN
První z dvanácti povídek čechoamerického spisovatele, kameramana a jazzového pianisty byla napsána v roce 1968, kdy autor emigroval, poslední je z loňského roku a jejím těžištěm je New York. Někde Klobouk experimentuje s formou a pitvá psychologii, jinde jde po příběhu. Občas nás napadá, že je to jeden z těch nevytěžených talentů, na které je česká literatura se svými paralelními příběhy a bílými místy bohatá.
Dagmar Hochová, Alexandr Kliment: Hlas nepojmenovaných. Pražské jaro jako pokus o svobodu
CENTRUM PRO MÉDIA A DEMOKRACII A DAGMAR HOCHOVÁ, 69 STRAN
„Není-li život osobní, není žádný.“ Ten úryvek z Klimentova textu by mohl být mottem knihy – společného projektu dvou umělců, kteří zahájili spolupráci a také přátelství na sklonku 50. let. Hochová vybírala fotografie, Kliment je doprovázel texty, jak současnými, tak úryvky z dobových Literárních novin. Osobní a okrajové tu převažuje nad globálem.
Tomáš z Cantimpré: De monstris marinis/Mořská monstra
PŘELOŽILA HANA ŠEDINOVÁ, OIKUMENÉ, 420 STRAN
Mořští mniši, Obluda piser, Sirény nebo Zydrach, to jsou jen některá z mořských zvířat, o kterých pojednává středověký kazatel. Nešlo jen o poučení, ale i o to pobavit a překvapit. Ryby, které pro Aristotela nebo Plinia Staršího byly docela známé a běžné, mění se tu v…
Předplaťte si Respekt a nepřicházejte o cenné informace.
Online přístup ke všem článkům a archivu
Mohlo by vás zajímat
Každé varhany mají svou osobnost
Katedrála svatého Víta se po sto letech dočkala nového hudebního nástroje. Zdejší varhany v ničem nepřipomínají hudební nástroj, jaký najdeme na kůru typického českého kostela. Ten zpravidla tvoří několik dřevěných skříní umístěných vedle sebe, nástroj „levitující“ ve svatém Vítu má ale kovové píšťaly obnažené a spojené do jedné řady, jejíž konce jsou připevněné přímo ke stěnám chrámu. Čelo varhan, které návštěvník vidí odspoda, pak svým tvarem připomíná jakousi obří Panovu flétnu ve tvaru motýla. Nástroj je po mnoha odkladech konečně hotový a právě probíhá jeho ladění.
