2008-1339-mobr-63R25formanek2008n.jpg
2008–1339-mobr-63R25formanek2008n.jpg • Autor: Respekt

2008-1339-vobr-63R25formanek2008.jpg
Fotografie: Jaroslav Formánek – Autor: Archiv • Autor: Respekt

Jaroslav Formánek

(1960) pobýval od roku 1989 dlouhou dobu ve Francii, odkud přispíval do Respektu komentáři o francouzské politice, nyní je stálým členem redakce. Je autorem prózy Dlouhá kakaová řasa (1993), povídek z 80. a 90. let Beze stop (2001) a románu Francouzský rok (2005). Jeho poslední kniha Na cestě vyšla letos. Z francouzštiny přeložil knihy Wilfrieda Martense První a druhá Evropa (1995) a Michela Winocka Historie extrémní pravice ve Francii (1998).

Slovo může spoutávat, likvidovat, klamat, ale taky osvobozovat, pokud okolní dění pojmenovává správně, nevyhýbá se pravdě. Bezpochyby to platí o všech oblastech života. V literární činnosti snad ale ještě víc, neboť ta stojí a padá především na slově, jež čtenáři přenáší autorovu osobní zkušenost či jeho svědectví o určité době, smyslu života.

Generace českých spisovatelů, básníků a překladatelů, kteří se začali prosazovat po 2. světové válce, byla z mnoha pohledů výjimečná. Jedna z jejich výlučností spočívala právě v tom, že mimo vnímavost, empatii, literární talent, tuto sílu pravdivého slova ctili a při psaní svých děl z ní vycházeli navzdory pro svobodu nepříznivým dobám nacistické okupace i komunismu, navzdory vábničkám mocných či naopak perzekuci, trestání, cílenému zastrašování.

Plejádu těchto osobností lze přiblížit například Kolářem, Zahradníčkem, Palivcem, Hančem, Ortenem,…

200825-vobr-01_obalka_velka.jpg
Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům týdeníku Respekt.
Odemkněte si všech 55 článků vydání zakoupením čísla nebo předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

I. Zadejte své údaje a zvolte způsob platby

Předplatné bude automaticky prodlužováno. Funkci můžete kdykoli zrušit.

Rychlá online platba

Odesláním objednávky beru na vědomí, že mé osobní údaje budou zpracovány dle Zásad ochrany osobních a dalších zpracovávaných údajů, a souhlasím se Všeobecnými obchodními podmínkami vydavatelství Economia, a.s.

Máte dotazy ohledně předplatného? Neváhejte nás kontaktovat na predplatne@economia.cz nebo +420 217 777 888 (každý pracovní den 
od 7.30 do 17.00, mimo pracovní dobu je k dispozici záznamník).

Platbu kartou i on-line platbu zabezpečuje
Uvedené ceny jsou včetně DPH.

200825-vobr-01_obalka_velka.jpg
Odemkněte tento článek
Získáte přístup ke všem 55 článkům z tohoto vydání.
Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na web@respekt.cz.
Chcete-li článek okomentovat nebo nás upozornit na chybu, přihlaste se nebo se zaregistrujte. Nejzajímavější příspěvky zveřejníme.

Vyhledávání

Tip: Vyhledávejte dle autora pomocí autor: autor:”Erik Tabery” další tip

Výsledky vyhledávání

Hledám o sto šest
Vyskytla se chyba, zkuste to znovu.

Nejvíce hledáte