Pozadí astronaut Brázda
Pozadí astronaut Brázda
Často hledáte, jak…

Kultura

Génius v rukách dobrodruha

Ani Franz Kafka neunikl mystifikátorům svého díla. Toho nejtrapnějšího svět stále velebí jako významnou osobnost.

V odlescích cizí slávy se rády přihřívají podivné existence. Objevily se i kolem Kafky, když dosáhl posmrtného věhlasu. Útlá, erudovaná a čtivá knížka Franz Kafka. Výmysly a mystifikace literárního historika a překladatele Josefa Čermáka odhaluje hned dva české literáty, kteří své vzpomínky na Kafku nehorázně zfalšovali, každý ovšem z jiných důvodů. Anarchistický bouřlivák Michal Mareš (1893–1971) pouze popustil uzdu bájivosti, zatímco lidsky problematičtější Gustav Janouch (1903–1969) využil dávnou známost k rafinované mystifikaci.

Mechanismy mystifikací bývají rozmanité. S falšováním výroků a příběhů má prastaré zkušenosti také církev. Už pár desítek let po Ježíšově smrti se o jeho působení šířily stovky legend, z nichž některé po čase kanonizoval Nový zákon, ale většina byla autoritami označena za apokryfy. Svět zná i Ossianovy zpěvy, jež měly pocházet ze 3. století, sepsal je však mladičký skotský básník Macpherson o patnáct set let později.

Sám Kafka nebral své budoucí legendisty příliš vážně, vnímal je nejspíš jako bizarní typy z vnějšího světa. O Marešovi se stručně zmiňuje v dopisech Mileně Jesenské, jednou jej nazývá „jen takovou pouliční známostí“, jindy dokonce „pitomcem“ (to ovšem cituje Marešova šéfa). Sedmnáctiletý Janouch jej zaujal víc. V dopisech Mileně z něj dokonce učinil…

Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům.

Odemkněte si všech 39 článků vydání zakoupením předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

I. Vyberte si délku předplatného


II. Vyberte si něco navíc



Zadejte své údaje a zvolte způsob platby

Odesláním objednávky beru na vědomí, že mé osobní údaje budou zpracovány dle Zásad ochrany osobních a dalších zpracovávaných údajů, a souhlasím se Všeobecnými obchodními podmínkami vydavatelství Economia, a.s.

Nepřeji si dostávat obchodní sdělení týkající se objednaných či obdobných produktů společnosti Economia, a.s. >>

Předplatné se uzavírá na dobu neurčitou.

V případě, že potřebujete daňový doklad, chcete objednat předplatné do zahraničí nebo byste například chtěli předplatné posílat na jinou adresu jako dárek, přejděte na e-shop Economie.

Máte dotazy ohledně předplatného? Neváhejte nás kontaktovat na [email protected] nebo +420 217 777 888 (každý pracovní den od 7.30 do 17.00).

Platbu kartou i on-line platbu zabezpečuje
Uvedené ceny jsou včetně DPH.

Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].

v34.gif • Autor: Respekt

Předplaťte si Respekt

Získáte přístup ke všem 39 článkům z tohoto vydání a také do všech vydání od r. 1990.