Kdo v poslední době zalistoval v ekonomickém zpravodajství irských deníků, musel zkoprnět. „Opozice požaduje demisi ministra financí“ psal například The Irish Independent. „McCreevy předpokládá další tvrdé škrty“ hlásily palcovým titulkem The Irish Times. Analytici a univerzitní profesoři šli v úvahách ještě dál a rovnou oznámili: „Keltský tygr je jen papírový“. Co se to děje v zemi s nejdravější ekonomikou v Evropě, k níž závistivě vzhlížejí i USA? „Nic nenormálního,“ odpovídá bez zaváhání David Duffy z ekonomického institutu ESRI v Dublinu. „Jen je venku z puberty,“ dodává.
Všeho moc
Poplach v tisku vyvolala následující čísla: růst irského HDP by měl letos dosáhnout maximálně 3,5 %, nezaměstnanost vzroste na 4,6 % a rozpočet vlády skončí deficitem 1–1,5 % HDP, takže si kabinet bude muset poprvé od roku 1997 na své utrácení půjčit. A aby toho nebylo málo, premiér Bertie Ahern oznámil irským fotbalovým fanouškům - což je prakticky celá čtyřmilionová populace - že na stavbu národního stadionu (nazývaného Bertieho miska) nedá vláda z veřejných peněz ani euro! Viděno středoevropskýma očima, Irové zbytečně dramatizují. Vždyť například eurozóna má letos posílit jen o 1,6 % (Česku se předpovídá 3,3procentní růst HDP) a hned několik členů evropské měny hlásí deficit rozpočtu okolo 3 % HDP, což je povolené maximum. V porovnání s výkonem ekonomiky na Smaragdovém ostrově v druhé polovině 90. let ale opravdu jde o velký propad. Irové si zvykli i na…
Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům.
Odemkněte si všech 40 článků vydání zakoupením předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.
Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:
Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].
