Válka proti drogám
USA marně bojují s nabídkou i poptávkou na trhu narkotik
V New Yorku se tráva sežene nejsnadněji v jednom bloku na Východní dvanácté ulici. Dlažbu posetou odpadky lemují sedmi či osmipatrové činžáky, v době svého vzniku na přelomu století poměrně ctihodné, dnes však zchátralé a špinavé, v oknech rezavějící mříže. Před každým domem je pět schůdků, vedoucích z ulice k domovním dveřím. Na schodech nenápadně postávají dva tři muži, většinou hispánci, ale někdy také černoši. Když kolem domu prochází běloch, muži na schodech ho osloví tlumeným tázavým hlasem, téměř šeptem, aniž by otevřeli ústa: „Sens, sens, green herb, green herb?“ („Sens“ je slangový výraz odvozený ze slova sensemilla, botanického názvu pro odrůdu marihuany bez semínek, známou svým silným účinkem.) Na rohu postává policejní vůz. Běloch naváže kontakt očima a jeden z hispánců sejde ze schodů, ruce v kapsách bundy. Tázavě trhne hlavou. „Gotta dime?“ zeptá se běloch. „Dime“ znamená desetník, ale v narkomanském slangu je to marihuana za deset dolarů - asi dva až tři gramy. „Jo, mám desetník,“ odpoví dealer. „Chci to vidět.“ Je to jen formalita, nejspíš zbytečná, protože tihle překupníci tu jsou denně. Mají své stálé místo, a kdyby prodávali oregano s lepidlem, jak to často dělají jejich kolegové v nedalekém Washington Square Parku, museli by se přesunout jinam. Dealer sáhne do pytle s odpadky, nebo třeba za pneumatiku zaparkovaného auta, a vytáhne plastikový sáček na zip.…
Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům.
Odemkněte si všech 23 článků vydání zakoupením předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.
Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:
Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].
