Tři roky v Kambodži

Žurnalista a bývalý voják TRAN NGOC TUAN o vietnamské okupaci

Tran Ngoc Tuan se narodil roku 1959 v Hanoji. Studoval na literární fakultě Hanojské univerzity, koncem roku 1978 byl povolán do armády a v následujících třech letech prodělal tažení do Kambodže. V lednu až v březnu 1979 se zúčastnil bojových akcí 927.praporu Jihozápadní fronty postupujícího na Phnompenh, poté sloužil v samotném Phnompenhu, v Battambangu a v Siemreapu. Po návratu z Kambodže pracoval v hanojském časopise Van Nghe Quan Doi (Vojenské zprávy).Koncem 80.let byl demobilizován a v roce 1989 se dostal do Československa, kde byl zaměstnán jako dělník v pražské slévárně Menet. Nyní je redaktorem vietnamského opozičního časopisu Dien Dan, vycházejícího v Praze. Své články a povídky publikuje v různých vietnamských exilových časopisech. Ukázka, kterou otiskujeme, je z připravované knihy Khat Vong (Mezi nadějí a snem).Co jste vlastně věděli o polpotovské Kambodži? Co vám řekli velitelé, než jste šli do boje?Řekli nám, že jdeme zachránit kambodžský lid před genocidou. Už předtím vstoupily jednotky polpotovců na vietnamské území a zabily hodně lidí, ale Hanoj to nebrala jako záminku. Nám řekli, že musíme vykonat internacionální pomoc.V kambodžských městech jste viděli obrazy Maa a Stalina. Jak na vás působilo, že bojujete proti tomu, co sami znáte z domova?Když jsem začal chodit do školy, Vietnam udržoval velmi těsné vztahy s Čínou, v níž právě probíhala kulturní…

v27.jpg
Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům týdeníku Respekt.
Odemkněte si všech 17 článků vydání zakoupením čísla nebo předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

I. Zadejte své údaje a zvolte způsob platby

Předplatné bude automaticky prodlužováno. Funkci můžete kdykoli zrušit.

Rychlá online platba

Odesláním objednávky beru na vědomí, že mé osobní údaje budou zpracovány dle Zásad ochrany osobních a dalších zpracovávaných údajů, a souhlasím se Všeobecnými obchodními podmínkami vydavatelství Economia, a.s.

Máte dotazy ohledně předplatného? Neváhejte nás kontaktovat na predplatne@economia.cz nebo +420 217 777 888 (každý pracovní den 
od 7.30 do 17.00, mimo pracovní dobu je k dispozici záznamník).

Platbu kartou i on-line platbu zabezpečuje
Uvedené ceny jsou včetně DPH.

v27.jpg
Odemkněte tento článek
Získáte přístup ke všem 17 článkům z tohoto vydání.
Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na web@respekt.cz.
Chcete-li článek okomentovat nebo nás upozornit na chybu, přihlaste se nebo se zaregistrujte. Nejzajímavější příspěvky zveřejníme.

Vyhledávání

Tip: Vyhledávejte dle autora pomocí autor: autor:”Erik Tabery” další tip

Výsledky vyhledávání

Hledám o sto šest
Vyskytla se chyba, zkuste to znovu.

Nejvíce hledáte