Beatles neuměli hrát a Jackson byl chamtivec. Rozhovor s Quincym Jonesem obletěl internet

Quincy Jones si pozor na pusu rozhodně nedává. Což je i jeden z důvodů, proč se jeho rozhovor na serveru Vulture stal doslova virálním fenoménem, který jen během první čtyřiadvaceti hodin přečetlo přes 1,5 milionu lidí. Interview, které předchází pětaosmdesátým narozeninám tohoto skladatele, producenta a veterána hudebního průmyslu, vedl David Marchese a zpovídaného zastihl v nebývale sdílné náladě. Quincy Jones mluví, jako by neměl co ztratit: co odpověď, to perla.

„Vždycky jsem říkal jen pravdu. Nemám, co ztratit, chlape,“ pronese Jones na úvod vyprávění, kde se čtenář dočká nečekaných historek o Michaelu Jacksonovi, Marlonu Brandovi i tvrzení, že sám Jones randil s Ivankou Trump. Své názory má i na The Beatles: „Byli to nejhorší muzikanti na světě. Byli to nehrající bastardi. Paul byl nejhorší basák, jakého jsem kdy slyšel. A Ringo? O něm mi ani nemluv. Pamatuju si, jak jsme jednou byli ve studiu s Georgem Martinem a Ringem a on se tam tři hodiny trápil se čtyřmi takty, které chtěl ve skladbě vylepšit. Nemohl to dát. Tak jsme mu řekli: Kámo, jdi si dát pivko, relax a za hodinu a půl se vrať. Odešel a my jsme zavolali Ronnie Verrellovi, jazzovému bubeníkovi. Ronnie přišel a za patnáct minut to měl. Ringo se pak vrátil a povídá: Georgi, mohl bys mi to pustit, ještě jednou? George to udělal a Ringo říká: To nezní tak špatně. A já na to: Jasně, vole, protože to nejsi ty.“

Rozhovor si užívá na sítích velké obliby, zájmu i citací. Hitem se stala třeba pasáž, kde Jones popisuje, jak měl Marlon Brando sexuální styky s mnoha muži – mimo jiné i s komikem Richardem Pryorem. Což překvapivě v následujícím prohlášení Pryorova vdova potvrdila. „Marlon by vojel i poštovní schránku,“ uzavírá Jones.

Pozoruhodný je i pohled do zákulisí vzniku rozhovoru. Krátce po uveřejnění se sám jeho autor David Marchese stal svého druhu celebritou a hned ve dvou textech popisuje, jaký je jeho postup a příprava na rozhovory. To nabízí vcelku vítaný vhled do práce novináře, který si dělá výpisky a učí se otázky nazpaměť, a také odhaluje postupy velkých novin.

Že má před sebou mimořádný a dost výbušný materiál, Marchese pochopil, když Jonesovi položil otázku: Je něco, co lidé nepochopili na Michaelu Jacksonovi, a vy ano? Tehdy čekal odpověď ve smyslu, že Michael Jackson byl lepší skladatel nebo hráč na baskytaru, něž se obecně soudí, ale Jones vyrukoval s úplně jiným kalibrem: „Nerad to říkám, ale Michael hodně vykrádal. Vykradl hodně písní. State of Independence od Donny Summer a Billie Jean. Noty nelžou. Když na to přišlo byl jako Machiavelli.“

Čím to bylo? zkoumá Marchese. „Chamtivost, chlape. Chamtivost. Část Don’t Stop 'Til You Get Enough napsal Grag Philinganes. Michael mu měl dát 10 procent ze skladby. Neudělal to.“