07_dopis_foto LUKÁŠ HOUDEK

Už zdálky je slyšet štěkot několika pitbulů. Ti jsou přivázaní k boudě u jednoho z cihlových domů miniaglomerace na první pohled chudých bělošských farem u městečka Lawley jižně od jihoafrického Johannesburgu. Vystupuji z auta a opatrně se přibližuji k zelenému pletivu, které značí pozemek jedné z nich. Z domu náhle vychází mladá brýlatá žena následovaná zvídavými dětmi a nedůvěřivě volá: „Co pro vás mohu udělat?“ Rád bych mluvil s majiteli farmy. A tak mě vede k oprýskanému mobilheimu, z něhož je slyšet televize.

Při vstupu do přívěsu se mi zatají dech. Všude kolem leží končetiny miminek, po komodách a stolcích se povalují hlavičky, někteří novorozenci visí na podivných držácích za nohy hlavou dolů. Jiní vypadají jak odumřelá embrya či předčasně narozené děti. Vmžiku se přenesu do dětství, do svých tehdy oblíbených hororů Hory mají oči nebo Texaský masakr motorovou pilou. Stal se ze mě podobný poutník, kterého uprostřed ničeho lapila podivná farmářská rodina a vzápětí mě rozřeže? Nad jedním ze silikonových napodobenin miminek sedí bruneta středního věku v kostkované košili. Jak mě zahlédne, srdečně se usměje. „Vydržte, jen musím dodělat tuhle panenku.“

Charlotte se na farmu přistěhovala po smrti svého prvního manžela v roce 1991. Zavraždil ho jeho vlastní bratranec. „Měla jsem mlékárnu. Vozila jsem své tři děti do školy a na všechno jsem byla sama. Tehdy to bylo bezpečné,“ vzpomíná po chvíli nad hrnkem nescafé. Dnes už farma není aktivní. Po požáru,…

I_obalka_R47
Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům týdeníku Respekt.
Odemkněte si všech 40 článků vydání zakoupením čísla nebo předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

I. Zadejte své údaje a zvolte způsob platby

Předplatné bude automaticky prodlužováno. Funkci můžete kdykoli zrušit.

Rychlá online platba

Odesláním objednávky beru na vědomí, že mé osobní údaje budou zpracovány dle Zásad ochrany osobních a dalších zpracovávaných údajů, a souhlasím se Všeobecnými obchodními podmínkami vydavatelství Economia, a.s.

Máte dotazy ohledně předplatného? Neváhejte nás kontaktovat na predplatne@economia.cz nebo +420 217 777 888 (každý pracovní den 
od 7.30 do 17.00, mimo pracovní dobu je k dispozici záznamník).

Platbu kartou i on-line platbu zabezpečuje
Uvedené ceny jsou včetně DPH.

I_obalka_R47
Odemkněte tento článek
Získáte přístup ke všem 40 článkům z tohoto vydání.
Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na web@respekt.cz.
Chcete-li článek okomentovat nebo nás upozornit na chybu, přihlaste se nebo se zaregistrujte. Nejzajímavější příspěvky zveřejníme.

Vyhledávání

Tip: Vyhledávejte dle autora pomocí autor: autor:”Erik Tabery” další tip

Výsledky vyhledávání

Hledám o sto šest
Vyskytla se chyba, zkuste to znovu.

Nejvíce hledáte