![Astronaut](https://i.respekt.cz/www.respekt.cz/images/astronaut.png?width=640&height=1500&fit=crop)
![](https://i.respekt.cz/respekt.mgwdata.net/13fec7/2010/07/26448500_59_ballard_R29_2010_n.jpg?width=3840&height=5796&fit=crop&gravity=0.5x0.5)
![](https://respekt.mgwdata.net/13fec7/2010/07/26448500_59_ballard_R29_2010_n.jpg)
![](https://i.respekt.cz/respekt.mgwdata.net/ab65bc/2010/07/26448510_59_ballard_R29_2010_s.jpg?width=3840&height=5793&fit=crop&gravity=0.5x0.5)
![](https://respekt.mgwdata.net/ab65bc/2010/07/26448510_59_ballard_R29_2010_s.jpg)
Benzinové pumpy obložené pytli s pískem a chráněné kulometnými hnízdy. Zoufalí Američané, kteří v éře docházející ropy přestavují své buicky a chevrolety na parní pohon. Tyto sugestivní obrazy jsou v postkatastrofickém románu Hello, Ameriko britského spisovatele J. G. Ballarda vykresleny jen v retrospektivě. Vyprávění začíná až v okamžiku, kdy k břehům severoamerického kontinentu, zdevastovaného ekologickou pohromou a desítky let víceméně opuštěného, připlouvá expedice z Evropy. Socha Svobody leží potopená na dně Newyorské zátoky, mezi mrakodrapy kdysi pyšného velkoměsta proniká písek pouště, která se táhne až ke Skalnatým horám. Písečné duny pokrývá zlatý prach z nitra živly rozorané země, a Amerika tak září vstříc novým osadníkům jako přelud, zaslíbený kraj, v němž každý může najít to, po čem touží.
Loni zesnulý James Graham Ballard svou vizi zničené Ameriky dokončil v roce 1981, kdy se svět oklepával z druhé ropné krize a zvolna se začínal obávat změny klimatu. Autorovi však ekologické problémy slouží jen jako odrazový můstek. Nezabývá se jimi, píše spíše satiru na americkou společnost, spoutanou jejími vlastními mýty a ikonami: Marilyn Monroe, Pepsi-Cola, kovbojky, superhrdinové, kasina, naivní a do sebe zahledění politici, to vše v Ballardově románu přežívá v nějaké formě i do éry postkatastrofické. Zničení někdejší technologické společnosti 20. století nestačilo, vyhlazeny musejí být i…
Předplaťte si Respekt a nepřicházejte o cenné informace.
Online přístup ke všem článkům a archivu