0:00
0:00
Astrounat Brázda
Odvaha nejen číst

Téma1. 3. 200325 minut

Reportáž z Konce světa

Od chvíle, kdy loni v listopadu klesl u Galicie ke dnu tanker Prestige, se v evropských vodách dostala do nesnází další tři ropná plavidla. Hladinu moře pokryl černý škraloup u Gibraltaru, SOS zaznělo z kanálu La Manche a ze severu Británie. Zprávy se ve všech případech nesly ve stejném duchu: připomínkou hrůzy z Prestige, dobrovolníků v bílých kombinézách, zalepených ptačích těl a smutku ve tvářích rybářů. Právě tím posledním se ale realita v Galicii tři měsíce po havárii vzdaluje svému mediálnímu obrazu. Leckterý Galicijec říká, že skrz ropnou skvrnu možná svítá regionu na lepší časy. Zelené, řídce osídlené galicijské kopce, porostlé borovicemi a eukalypty, se cestou k oceánu svažují k drsnému skalnatému pobřeží. Mezi nedostupnými útesy a spletitými zářezy ústí řek, takzvanými rías, tu a tam probleskují bílé písečné pláže. Skutečně bílé jsou však jen zpovzdálí. Při bližším pohledu si nelze nevšimnout všudypřítomných černých žmolků. Do nosu vzápětí uhodí asfaltový zápach a cizinci se nabídne pohled na zkázu v celém jejím rozměru. Pobřežní skály pokrývá souvislý černý povlak, táhnoucí se až k horizontu.

Fotografie: Setřeš kus kamene a to, co zůstane na špachtli nebo na rukavici, otřeš o stěnu kýble. A znova. Jeden větší kámen se čistí dva i tři dny. Foto: Králík • Autor: Respekt
Fotografie: Setřeš kus kamene a to, co zůstane na špachtli nebo na rukavici, otřeš o stěnu kýble. A znova. Jeden větší kámen se čistí dva i tři dny. Foto: Králík • Autor: Respekt

Od chvíle, kdy loni v listopadu klesl u Galicie ke dnu tanker Prestige, se v evropských vodách dostala do nesnází další tři ropná plavidla. Hladinu moře pokryl černý škraloup u Gibraltaru, SOS zaznělo z kanálu La Manche a ze severu Británie. Zprávy se ve všech případech nesly ve stejném duchu: připomínkou hrůzy z Prestige, dobrovolníků v bílých kombinézách, zalepených ptačích těl a smutku ve tvářích rybářů. Právě tím posledním se ale realita v Galicii tři měsíce po havárii vzdaluje svému mediálnímu obrazu. Leckterý Galicijec říká, že skrz ropnou skvrnu možná svítá regionu na lepší časy.

Reklama

Osudné rozhodnutí

Zelené, řídce osídlené galicijské kopce, porostlé borovicemi a eukalypty, se cestou k oceánu svažují k drsnému skalnatému pobřeží. Mezi nedostupnými útesy a spletitými zářezy ústí řek, takzvanými rías, tu a tam probleskují bílé písečné pláže. Skutečně bílé jsou však jen zpovzdálí. Při bližším pohledu si nelze nevšimnout všudypřítomných černých žmolků. Do nosu vzápětí uhodí asfaltový zápach a cizinci se nabídne pohled na zkázu v celém jejím rozměru. Pobřežní skály pokrývá souvislý černý povlak, táhnoucí se až k horizontu.

Tanker Prestige převážel 77 tisíc tun těžkého topného oleje z Litvy do Singapuru a právě mířil k Gibraltaru. Do nesnází se dostal v bouři u galicijských břehů: v trupu lodi se objevila trhlina a ropa začala unikat. Španělská vláda ale nedovolila zavézt…

Předplaťte si Respekt a nepřicházejte o cenné informace.

Online přístup ke všem článkům a archivu

Články i v audioverzi a mobilní aplikaci
Možnost odemknout články pro blízké
od 150 Kč/měsíc