Ráda bych upozornila, že vydat recenzi mé nedávné knížky Czechoslovakia: The State That Failed pod titulkem „Špatný stát i národ“ je zavádějící. I když je kniha ostře kritická vůči státní politice, kterou prováděla celá řada československých režimů, kniha nikde necharakterizuje ani český národ, ani český lid jako „špatný“. Co se týče předpokladu, že zřejmě nemám Čechy ráda, sotva bych strávila deset let studiem češtiny a československé historie (a sotva bych se vdala za Čecha), kdyby to byla pravda. Má kniha silně kritizuje extrémní nacionalismus, ale nekritizuje ani český, ani slovenský, ani německý, ani maďarský, ani polský, ani rusínský, ani ukrajinský, ani židovský, ani romský národ.
Mary Heimannová
Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].
