Byla středa 12. prosince 1962 a v zaplněném stuttgartském kině Universum se koná světová premiéra německého westernu natočeného v jugoslávských exteriérech. Indiány hrají chorvatští statisté z vesnic okolo Plitvických jezer, v hlavní roli rudého džentlmena Vinnetoua se objevuje Francouz Pierre Brice. Režisérem je Rakušan Harald Reinl a hlavního padoucha, Cornela Brinkleyho, ztvárňuje český herec Herbert Lom, který kvůli svému židovskému původu uprchl ještě před válkou do Anglie.
Film sklízel aplaus už v půli promítání, nicméně nikdo nepředpokládal, že Poklad na Stříbrném jezeře podle předlohy Karla Maye (originální název knihy z roku 1890 byl Der Schatz im Silbersee) se stane kultovním v mnoha zemích, stejně jako později natočené mayovky – a Vinnetou a jeho bílý bratr Old Shatterhand budou několika generacím vzorem i únikem. To platilo i pro Československo, kde filmy a knihy s Vinnetouem způsobily přímo mánii.
Snímek byl prodán do šedesáti zemí včetně Spojených států, kde se do té doby westerny převážně točily, ale původní obyvatelé nebyli ústředními kladnými hrdiny. Nicméně lehce romantizující mix zafungoval především v Evropě: kovbojové, indiáni, banditi, greenhorni, příroda a srozumitelný příběh, kde proti sobě stojí dobro a zlo, odvaha a zbabělost, láska a nenávist stejně jako velkorysost a mamon. Nikdo z tvůrců ani diváků příliš neřešil, že k historickým i geografickým reáliím mají filmy s Vinnetouem hodně daleko. Náčelníka Apačů všichni milovali…
Předplaťte si Respekt a nepřicházejte o cenné informace.
Online přístup ke všem článkům a archivu
