Russian President Putin Visits Germany
Kamarádi do nepohody. (Putin a Schröder na cestě vysokorychlostním vlakem z Hamburku do Šlesvicka, 2004 • Autor: Getty Images

Když autor těchto řádků a kolega fotograf letos v březnu dorazili do centra Berlína a hledali místo pro velmi pozdní večeři, tak si vybrali legendární, do noci živou knajpu Ständige Vertretung (Stálé zastoupení). Podnik, který své jméno odvozuje od někdejšího „stálého zastoupení“ – de facto ambasády – Spolkové republiky v bývalém východním Německu, je dost politický. Kvůli blízkosti vládní čtvrti sem na pivo chodí poslanci i novináři, historické fotky politiků zdobí jeho zdi – a také jídelní lístek. A tak byla v menu otištěna fotka bývalého kancléře a lobbisty ruských energetických koncernů Gerharda Schrödera, po němž restaurace pojmenovala svou verzi typického berlínského fastfoodu „currywurst“, tedy párku politého kečupem a kari. Jmenoval se „Altkanzler-Filet“, filet bývalého kancléře.

Při příští návštěvě už nebude co fotit. Ständige Vertretung menu stáhla, Schrödera z něj vymaže a jeho oblíbený currywurst napříště pojmenuje prostě a jednoduše „currywurst“. „Vedla k tomu reakce hostů, kteří projevovali nepochopení, že jeho fotku v jídelním lístku pořád máme. A já sám jsem Gerhardem Schröderem také velmi zklamaný. Vždycky jsme ho tu rádi uvítali, dobře se s ním povídalo a dával vysoké spropitné,“ vysvětlil deníku Süddeutsche Zeitung změnu na jídelníčku provozovatel lokálu Jörn Brinkmann.

Není to ojedinělý případ dokládající, že se Gerhard Schröder v Německu stal vyvrhelem. Pod tlakem radnice se vzdal čestného občanství Hannoveru, přišel o čestné členství ve svém…

1_obalka_R22
Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům týdeníku Respekt.
Odemkněte si všech 41 článků vydání zakoupením čísla nebo předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

I. Zadejte své údaje a zvolte způsob platby

Předplatné bude automaticky prodlužováno. Funkci můžete kdykoli zrušit.

Rychlá online platba

Odesláním objednávky beru na vědomí, že mé osobní údaje budou zpracovány dle Zásad ochrany osobních a dalších zpracovávaných údajů, a souhlasím se Všeobecnými obchodními podmínkami vydavatelství Economia, a.s.

Máte dotazy ohledně předplatného? Neváhejte nás kontaktovat na predplatne@economia.cz nebo +420 217 777 888 (každý pracovní den 
od 7.30 do 17.00, mimo pracovní dobu je k dispozici záznamník).

Platbu kartou i on-line platbu zabezpečuje
Uvedené ceny jsou včetně DPH.

1_obalka_R22
Odemkněte tento článek
Získáte přístup ke všem 41 článkům z tohoto vydání.
Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na opravy@respekt.cz.
Chcete-li článek okomentovat nebo nás upozornit na chybu, přihlaste se nebo se zaregistrujte. Nejzajímavější příspěvky zveřejníme.

Tomáš Lindner

redaktor, zahraničí

lindner tomas

Vyhledávání

Tip: Vyhledávejte dle autora pomocí autor: autor:”Erik Tabery” další tip

Výsledky vyhledávání

Hledám o sto šest
Vyskytla se chyba, zkuste to znovu.

Nejvíce hledáte