Susanna Clarková: Piranesi
Přeložil Viktor Janiš. Argo, 248 stran
V pětačtyřiceti se proslavila hned svým debutem Jonathan Strange & pan Norrell – rozsáhlým, skvěle odvyprávěným mixem fantastického a historického románu ze začátku 19. století (2004, česky 2007). A nemenší úspěch slaví Britka Susanna Clarke po dlouhé odmlce s druhou, útlejší knihou Piranesi. List The Guardian označil loňský svazek, který nyní vyšel česky, za studii samoty, podle Financial Times je to filozofická fantasy, která se dá číst i jako meditace nad životem v karanténě. Jejím hrdinou je člověk z našeho světa, který se ocitl v obřím Domě plném soch s vlastním vodním ekosystémem (viz Freudův koncept podvědomí). A je to pro něj ráj i žalář, v němž musí být soběstačný jako Robinson Crusoe. Sotva přitom začne pátrat, jak se tam dostal, přenese nás do zlověstného thrilleru o manipulativním učenci a studentském kultu. Skvělá práce s žánry přerůstající v moderní psychologickou gotiku.
Hana Ulmanová
Cennydd Bowles: Etika budoucnosti
Přeložila Sylva Ficová. Academia, 248 stran
„Ze všeho nejdřív bychom měli opustit uklidňující myšlenku, že technologie je neutrální,“ píše na úvod londýnský designér a spisovatel Cennydd Bowles. Není to nevinný nástroj, který lze využít i zneužít, a Bowles si všímá zásadního: když…
Předplaťte si Respekt a nepřicházejte o cenné informace.
Online přístup ke všem článkům a archivu
