I ve třetím dílu tetralogie Kde lišky dávají dobrou noc si Chaim Cigan pohrává s žánry i mýty. Po rekvizitách thrilleru a sci-fi se tentokrát ocitáme v jakémsi malém pitavalu z židovské obce. Rodinné, manželské a zejména nemanželské vztahy tvořily už v předchozích dílech rozbujelou síť, znásobenou osudy částečně bezduchých dvojníků v paralelních světech. Jejich počet je tu sice zredukován díky Noci záhadného zmizení (v anglosaském žargonu NOMAD), bez repetice klíčových momentů předchozích svazků však čtenář může nad novými dílky asambláže chvílemi tápat.
Časoprostorová šachovnice vzájemně se prolínajících postav je rozpohybována Sidneym Kramerem, jenž jako dybuk „přilne“ k tělesné schránce jednoho z doposud hlavních aktérů. V nové podobě se pokouší změnit minulost a zajistit příchod Mesiáše, jehož třísetleté zpoždění je z hlediska zbožných Židů v 26. století katastrofa. Je pochopitelné, proč autor zvolil pseudonym. Jedním z alternativních scénářů, kterým lze onu pohromu odvrátit, je snaha zabránit exodu Židů z Egypta. Toho chtějí hlavní postavy dosáhnout „modifikací“ vlády „heretického“ faraona Achnatona. Hra s triviálními motivy, vážnými tématy a prolínáním světů, těl i duší je místy snad příliš rozbíhavá, ale v duchu ecovské tradice laskavě sadistického zacházení se čtenářem. Sidon zůstává mistrem dialogu a zachycení tenze mezi zvykem a erotikou. Nezapomíná také drobnými odkazy upozornit, že svět Puzzle není úplně náš vezdejší. I když se mnohé reálie…
Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům.
Odemkněte si všech 42 článků vydání zakoupením předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.
Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:
Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].
