The Swan Inn neboli hospoda U Labutě je luxusní restaurace v tradičním anglickém stylu, s šesti druhy piva a celou řadou místních specialit k zakousnutí. Právě sem zavedl britský premiér David Cameron francouzského prezidenta Françoise Hollanda během jeho nedávné návštěvy Británie, na povinný okamžik, kdy si oba státníci připijí půllitrem (pardon: pintou) tradičního moku, však fotografové čekali marně. „Právě se stalo… Anglo-francouzské vztahy se propadly do nových hlubin, premiér a prezident Hollande se rozhodli, že si spolu jedno nedají,“ utahoval si pak z nepříjemné situace korespondent BBC Norman Smith a to ještě nevěděl, že tím nedorozumění nekončí.