V módní čtvrti Palermo argentinského hlavního města Buenos Aires se prolínají dva světy. Ten domácí, argentinský, zavání minulostí – honosné budovy v evropském stylu jsou vzpomínkou na slávu země, která patřila před sto lety k nejbohatším na světě a od té doby se pomalu šine dolů. Když místní vyhrají fotbalový zápas, odpalují petardy a říkají: „Skvělé. Aspoň že máme fotbal.“
V ulicích ale zároveň proudí jiný živel, a ten mluví brazilskou portugalštinou. Pro turisty ze São Paula nebo Rio de Janeira je tady navzdory třicetiprocentní argentinské inflaci lacině a prostředí na ně působí exotickým dojmem připomínajícím starý kontinent. V baru Me Leva Brasil se také fandí fotbalu, místní brazilská komunita ale váhavé vítězství Brazílie nad Severní Koreou nevidí jako útěchu. „Tohle je teprve začátek. To hlavní teprve přijde, počkejte za čtyři roky v Riu a pak ještě na olympiádě o rok později!“ vykřikuje nadšeně osazenstvo baru. Na ulici Brazilci vykupují argentinské obchody a v baru teče pivo proudem. „Máme se skvěle už patnáct let a bude líp!“ vysvětlují dobrou náladu přiopilí občané země, která začíná dominovat Latinské Americe a prokousává se do světové první ligy.
Za hubičku
Až totiž bude Brazílie v roce 2016 pořádat olympijské hry, bude se vší pravděpodobností pátou největší ekonomikou světa.…
Předplaťte si Respekt a nepřicházejte o cenné informace.
Online přístup ke všem článkům a archivu
