12_tema01_profimedia
Buča těsně po odjezdu Rusů. Ukrajinská armáda nechala mrtvá těla na místě i proto, aby je zaznamenali novináři. • Autor: Profimedia

Vedle čtyřmilionového Kyjeva vypadá Buča na mapě jako nevýrazná okrajová čtvrť, ale zdání klame. Díky několika sídlištím, velké kolonii rodinných domů, nemocnici a nádraží vyrostlo toto kyjevské předměstí do rozměrů českého okresního města a jeho obliba stále rostla. Kousek odtud není jen pulzující hlavní město, ale i velké lesy nebo přehrada na Dněpru. V místním parku má památník spisovatel Michail Bulgakov a vily si tu čím dál častěji stavějí i dobře situovaní Kyjevané.

Minulý týden ovšem dostalo rčení o dobré adrese rozměr, který by nemuseli strávit ani největší vyznavači černého humoru. Když se po vyhnání ruských vojáků z Buče po měsíci opět navázalo spojení s okolním světem, objevila ukrajinská armáda a po ní i média hrůzný obrázek města s ulicemi posetými mrtvými těly místních obyvatel. Těch, kteří nestihli nebo prostě nechtěli odjet a stali se obětí třítýdenního pobytu ruských vojáků, kteří se tady připravovali na svůj nikdy neuskutečněný útok na Kyjev.

Všude byly tanky

Kdo chce navštívit paní Alu a jejího manžela Oleksandra v jejich domku v jedné klidné ulici v Buči, musí si otevřít branku, projít dvorkem, minout přední část domku a zamířit až dozadu k místnosti, která je trochu stranou. Tady mají kuchyň snadno přístupnou ze dvora a hospodářských prostor stavení, proto tady oba manželé tráví hodně času. Je tu stůl, teď plný nádobí a zbytků jídla od oběda, kuchyňská linka, lednička, a hlavně veliká stará pec, na niž se dá natáhnout a spát. Teď odpoledne leží na zmuchlané dece jen kočka. Ala, životní profesí oční lékařka, před chvílí převzala krabici s jídlem, kterou jí v rámci humanitární pomoci přivezli muži z domobrany. Dlouhý pobyt Rusů a boje způsobily, že ve městě nejsou otevřené žádné obchody s potravinami, nezbyla tu žádná pojízdná auta a nefunguje teď ani hromadná doprava, s níž by šlo dojet do obchodů v Kyjevě.

Kromě zmíněné krabice se manželé snaží zabezpečit i sami. V peci se suší nakrájený chléb, mají zavařené trnky nebo vlastní marmeládu. Tyto zásoby a teplo z pece jim pomohly přežít tři týdny mezi 9. a 30. březnem, kdy okupanti ve městě pobývali. „Když se tu objevili, byli jsme doma a pak už jsme nikam nevycházeli,“ říká Ala. „Napřed chodili dům od domu, koukali, kdo je doma a jestli nemá zbraně. My žádnou neměli, ale sebrali nám telefony.“ Skončili doma v izolaci, schovaní ve své zadní místnosti s vlastními zásobami jídla.

Nevědí, kde vojáci pobývali, a o osudu svých sousedů a přátel se dozvídali se zpožděním. „Když jsme v našem bezprostředním okolí neslyšeli střelbu, odvážili jsme se ven.“ Tak se také dozvěděli, že jejich kamarád s rodinou byl rozstřílený v autě, když se snažil odjet z města pryč. Jindy že vojáci rozstříleli malý autobus s dětmi. To je ještě silněji drželo doma. „Slyšeli jsme i to, že vojáci zastřelili některé lidi doma,“ říká paní Ala. Hledala vysvětlení proč?

„Nikdo z nás tomu nerozumí. Ti vojáci byli asi paranoidní a každého podezírali. Někteří byli Čečenci, kadyrovci, ti jsou schopní všeho. Ale proč stříleli lidi ujíždějící v autě, kteří je nijak neohrožovali a neměli žádné zbraně? Nikdo to nechápe,“ říká tichým monotónním hlasem.

1_obalka_R15
Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům týdeníku Respekt.
Odemkněte si všech 39 článků vydání zakoupením čísla nebo předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

I. Zadejte své údaje a zvolte způsob platby

Předplatné bude automaticky prodlužováno. Funkci můžete kdykoli zrušit.

Rychlá online platba

Odesláním objednávky beru na vědomí, že mé osobní údaje budou zpracovány dle Zásad ochrany osobních a dalších zpracovávaných údajů, a souhlasím se Všeobecnými obchodními podmínkami vydavatelství Economia, a.s.

Máte dotazy ohledně předplatného? Neváhejte nás kontaktovat na [email protected] nebo +420 217 777 888 (každý pracovní den 
od 7.30 do 17.00, mimo pracovní dobu je k dispozici záznamník).

Platbu kartou i on-line platbu zabezpečuje
Uvedené ceny jsou včetně DPH.

1_obalka_R15
Odemkněte tento článek
Získáte přístup ke všem 39 článkům z tohoto vydání.
Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].
Chcete-li článek okomentovat nebo nás upozornit na chybu, přihlaste se nebo se zaregistrujte. Nejzajímavější příspěvky zveřejníme.

Marek Švehla

vedoucí rubriky komentáře

svehla
Přečtěte si více článků od tohoto autora/autorky. Od roku 1994 jich napsal/a 2453

Vyhledávání

Tip: Vyhledávejte dle autora pomocí autor: autor:”Erik Tabery” další tip

Výsledky vyhledávání

Hledám o sto šest
Vyskytla se chyba, zkuste to znovu.

Nejvíce hledáte