Používáte nástroj pro blokování reklamy. Příjmy z reklamy umožňují naši existenci.
Podpořte nás a nástroj pro tento web vypněte (návod). Nebo si pořiďte předplatné a reklama se vám nebude zobrazovat. (E-shop)

Obtěžuje vás reklama?
Předplatitelům ji nezobrazujeme.

Reklama
 
Kultura Kultura

Příběh krátkého manželství

Když roku 2016 debutoval Srílančan Anuk Arudpragasam románem Příběh krátkého manželství, anglofonní recenzenti nešetřili chválou. Autor pocházející z privilegované rodiny v Kolombu s občanskou válkou mezi vládou a Tamilskými tygry přímou zkušenost neměl. Přesto na základě svědectví přeživších, sesbíraných i během vlastních cest po severu ostrova, přesvědčivě načrtnul jeden den ze závěrečné etapy konfliktu v životě dospívajícího hrdiny Dineše. A skrze něj zachytil i osudy zhruba 100 tisíc bezejmenných civilních obětí.

Zápletka knihy, která nedávno vyšla česky, se volně opírá o fakt, že mnoho rodin v zasažených oblastech tehdy narychlo provdávalo dcery v iluzi, že je tím ochrání před sexuálním násilím ze strany vojáků i rebelů. A takové manželství uzavře i protagonista, s nímž se bez usazení v historicko-politickém kontextu ocitneme přímo v krajině plné mrtvých a zmrzačených těl, kde je jedno, jestli území právě ostřelují a bombardují vládní jednotky nebo separatisté; není odtud úniku. Nevinní trpící lidé tuší, že se blíží jejich konec – a jak nesentimentálně předznamenává název prózy, žádný vztah nemůže mít dlouhé trvání.

Autor se snaží zachytit něco, pro co nemáme jazyk, ať už jde o brutalitu okolí, nebo naopak nepochopitelně se rodící něhu. Text ve smyslu odstavců i vět rozčlenil do volně plynoucích celků, v nichž se opakují obraty jako „to si nelze vysvětlit“ nebo „to neuměl říct“.  Důraz klade i na nonverbální komunikaci: postavy často váhají, dělají v…

I_obalka_R06
Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům týdeníku Respekt.
Odemkněte si všech 40 článků vydání zakoupením čísla nebo předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

I. Zadejte své údaje a zvolte způsob platby

Předplatné bude automaticky prodlužováno. Funkci můžete kdykoli zrušit.

Rychlá online platba

Odesláním objednávky beru na vědomí, že mé osobní údaje budou zpracovány dle Zásad ochrany osobních a dalších zpracovávaných údajů, a souhlasím se Všeobecnými obchodními podmínkami vydavatelství Economia, a.s.

Máte dotazy ohledně předplatného? Neváhejte nás kontaktovat na predplatne@economia.cz nebo +420 217 777 888 (každý pracovní den 
od 7.30 do 17.00, mimo pracovní dobu je k dispozici záznamník).

Platbu kartou i on-line platbu zabezpečuje
Uvedené ceny jsou včetně DPH.

I_obalka_R06
Odemkněte tento článek
Získáte přístup ke všem 40 článkům z tohoto vydání.
Chcete-li článek okomentovat nebo nás upozornit na chybu, přihlaste se nebo se zaregistrujte. Nejzajímavější příspěvky zveřejníme.
Reklama

Vyhledávání

Tip: Vyhledávejte dle autora pomocí autor: autor:”Erik Tabery” další tip

Výsledky vyhledávání

Hledám o sto šest
Vyskytla se chyba, zkuste to znovu.

Nejvíce hledáte