07_DOPIS_archiv

„V Hollywoodu většinou na premiérách nebývá tak přísná ochranka,“ říká při březnové newyorské premiéře filmu Whiskey Tango Foxtrot malířka Melissa. „Tady všechny hned z červeného koberce popohánějí.“ Doprovází sem svého manžela, který velkorozpočtovou komedii stříhal. Čeká je exkluzivní afterparty v Central Parku po boku Margot Robbieové, Tiny Feyové a Billyho Boba Thorntona.

Na premiéry ji ale její muž, Jan Kováč, mnohým známý jako „džán kouvek“, vždycky nevodil, a kvůli příslibu hollywoodského lesku si ho jistě také nebrala. Když se totiž před více než dvěma dekádami seznámili, pracoval na stavbě a měl kariérní vyhlídky jako parkovač aut před losangeleskou restaurací. Kováč na konci osmdesátých let utekl z komunistického Československa, kde se vyhýbal vojenské službě a měl na triku pár zatčení při demonstracích a výslechů. Do Ameriky dorazil s „nic moc“ angličtinou a bez peněz a požádal o politický azyl. Na něj mohl čekat roky a nebyla žádná záruka, že bude žádost schválena.

To, co následovalo, by si však žádalo vlastní filmové zpracování. Kováč totiž při čekání na azyl vyhrál zelenou kartu v loterii. To ho zachránilo od osudu skoro dvanácti milionů přistěhovalců v USA, kteří nemají ty správné papíry, a tudíž ani šanci zařadit se do legální ekonomiky – neustále jen čekají, jestli nedostanou amnestii. S pracovním povolením v ruce se chtěl Kováč od manuální práce dostat k tomu, co bylo vždycky jeho snem: k filmu. Ač v Praze studoval žurnalistiku na Karlově…

I_obalka__R11
Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům týdeníku Respekt.
Odemkněte si všech 45 článků vydání zakoupením čísla nebo předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

I. Zadejte své údaje a zvolte způsob platby

Předplatné bude automaticky prodlužováno. Funkci můžete kdykoli zrušit.

Rychlá online platba

Odesláním objednávky beru na vědomí, že mé osobní údaje budou zpracovány dle Zásad ochrany osobních a dalších zpracovávaných údajů, a souhlasím se Všeobecnými obchodními podmínkami vydavatelství Economia, a.s.

Máte dotazy ohledně předplatného? Neváhejte nás kontaktovat na [email protected] nebo +420 217 777 888 (každý pracovní den 
od 7.30 do 17.00, mimo pracovní dobu je k dispozici záznamník).

Platbu kartou i on-line platbu zabezpečuje
Uvedené ceny jsou včetně DPH.

I_obalka__R11
Odemkněte tento článek
Získáte přístup ke všem 45 článkům z tohoto vydání.
Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].
USA
Chcete-li článek okomentovat nebo nás upozornit na chybu, přihlaste se nebo se zaregistrujte. Nejzajímavější příspěvky zveřejníme.

Vyhledávání

Tip: Vyhledávejte dle autora pomocí autor: autor:”Erik Tabery” další tip

Výsledky vyhledávání

Hledám o sto šest
Vyskytla se chyba, zkuste to znovu.

Nejvíce hledáte