Konec jednoho přátelství

V táboře premiéra Viktora Orbána se před očima šokovaných Maďarů strhl hlasitý souboj, jehož ryk připomíná bitvu antických Titánů. Přesněji, jeden Titán řve jako raněný dinosaurus, zatímco druhý z něj v čele své nové smečky bez hlesudrásá maso.

Řev zraněného má svoji komickou stránku. Lajos Simicska, Orbánův nejlepší přítel, který díky své chytrosti a bezcharakternosti přivedl Orbána na vrchol moci, ho minulý týden veřejně počastoval nadávkou, jež patří v maďarštině – mimořádně bohaté na vulgarismy – k těm nejhorším (přeložit ji fakticky nelze, protože slovo „geci“ sice znamená sperma, to však v češtině zdaleka nevyjadřuje maďarskou míru obscenity).