Používáte nástroj pro blokování reklamy. Příjmy z reklamy umožňují naši existenci.
Podpořte nás a nástroj pro tento web vypněte (návod). Nebo si pořiďte předplatné a reklama se vám nebude zobrazovat. (E-shop)

Obtěžuje vás reklama?
Předplatitelům ji nezobrazujeme.

Reklama
 
Společnost Fokus

Drahá Charlie

Amatérská historička objevuje neznámou tvář Charlotty Masarykové

49-profilsarlota
Autor: Ilustrace - Pavel Reisenauer

Lenka Slívová (39) už si přesně nepamatuje, kdy poprvé narazila na to jméno: Charlotta Garrigue Masaryková. Možná to bylo během školních let, kdy – stejně jako my všichni – jen zaslechla stručnou informaci o americké manželce prvního československého prezidenta, jejíž jméno Masaryk proti zvykům své i dnešní doby přijal za své. O vážné, nemocné ženě, která ani pořádně nestihla být první dámou a v ústraní zemřela pár let po vzniku republiky. Zato si velmi přesně pamatuje ohromení a bezmála objevitelské vzrušení, které pocítila, když o mnoho let později v rukou držela Charlottiny nesmírně upřímné deníkové záznamy či dopisy psané úhledně hravou češtinou. Hlas jejich autorky promluvil k Lence Slívové, překladatelce na volné noze a matce devítileté dcery, nesmírně silně přes propast času. „Ohromně s ní souzním, s tím, co jako inteligentní žena a zároveň matka čtyř dětí řešila, jak přemýšlela nad svojí rolí, jak byla moderní a rebelka, ale zároveň velmi konzervativní, co se týče mravních nároků, “ říká. „A přišlo mi líto, že její bohatý vnitřní svět zůstává skrytý a že ji vlastně neznáme.“

A Charlotta k ní promluvila natolik silně, že studiem stovek deníkových záznamů, korespondence i dalších materiálů strávila doma po večerech a v archivu Masarykova ústavu tři roky a dnes o ní připravuje s režisérem Josefem Císařovským dokument. Díky zápalu této historičky amatérky si tak i my můžeme v detailu připomenout, že bez „drahé Charlie“ by Masaryk „nebyl tím, čím byl“, jak on sám často…

I_obalka_R49
Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům týdeníku Respekt.
Odemkněte si všech 43 článků vydání zakoupením čísla nebo předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

I. Zadejte své údaje a zvolte způsob platby

Předplatné bude automaticky prodlužováno. Funkci můžete kdykoli zrušit.

Rychlá online platba

Odesláním objednávky beru na vědomí, že mé osobní údaje budou zpracovány dle Zásad ochrany osobních a dalších zpracovávaných údajů, a souhlasím se Všeobecnými obchodními podmínkami vydavatelství Economia, a.s.

Máte dotazy ohledně předplatného? Neváhejte nás kontaktovat na predplatne@economia.cz nebo +420 217 777 888 (každý pracovní den 
od 7.30 do 17.00, mimo pracovní dobu je k dispozici záznamník).

Platbu kartou i on-line platbu zabezpečuje
Uvedené ceny jsou včetně DPH.

I_obalka_R49
Odemkněte tento článek
Získáte přístup ke všem 43 článkům z tohoto vydání.
Chcete-li článek okomentovat nebo nás upozornit na chybu, přihlaste se nebo se zaregistrujte. Nejzajímavější příspěvky zveřejníme.

Silvie Lauder

redaktorka

Silvie Lauder
Přečtěte si více článků od tohoto autora/autorky. Napsal/a jich celkem 1435
Reklama

Vyhledávání

Tip: Vyhledávejte dle autora pomocí autor: autor:”Erik Tabery” další tip

Výsledky vyhledávání

Hledám o sto šest
Vyskytla se chyba, zkuste to znovu.

Nejvíce hledáte