Revoluce v Egyptě, 2011 Revoluce v Egyptě, 2011 • Autor: Milan Jaroš

Před pěti lety se severní Afrikou prohnala vlna naděje, které se začalo říkat arabské jaro a jež slibovala konec desítek let trvajících diktatur a stagnace. Nejvíce euforickým momentem revoluce byl pád Husního Mubaraka v Egyptě. Naděje se mezitím rozplynuly (viz anketa v aktuálním Respektu) - v Egyptě nový prezident opět vládne tvrdou rukou a mnoho protagonistů bývalého režimu, policie a tajných služeb je opět u moci. Jako připomínku tehdejší atmosféry otevíráme reportáž Kateřiny Šafaříkové a fotogalerii Milana Jaroš z revoluční Káhiry: 


Reklama
Reklama

Obraz první. Muhammad Mansúr stojí s bločkem uprostřed půlmilionového davu a zpovídá studentku práv Šarúk. Řeč je o tom, kdo je nebo by se měl stát novým lídrem, pokud lidé, kteří tu už sedmý den demonstrují za odstoupení Husního Mubaraka, zvítězí. Šarúk krčí rameny. „Nevím, tuhle revoluci nikdo nevede. Jsme tu sami za sebe. Co bude dál, to se teprve uvidí,“ říká čtyřiadvacetiletá dívka bezstarostně a mladý novinář si s úsměvem zapisuje. Za jeho zády tančí skupinky mužů a provolávají protimubarakovská hesla, ženy rozdávají chlebové placky a lahve s vodou, všichni zvedají prsty do véčka a na cizince kolemjdoucí zvesela pokřikují: „Vítejte v novém Egyptě!“ Je úterý prvního února, teploměr ukazuje příjemných dvacet stupňů a káhirské náměstí Tahrír tepe rytmem masivní fiesty pod širým nebem.

Revoluce v Egyptě, 2011
Revoluce v Egyptě, 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš
Celá fotogalerie Zavřít fotogalerii

Obraz druhý. „Zkus se sem dostat. Ať mě klidně zabijou. Aspoň umřu za něco, co má smysl!“ Muhammadův hlas do telefonu zní dramaticky a taková je i cesta za ním na náměstí Tahrír, které se stalo středobodem revolty. „Vypadněte, tady nemáte co dělat!“ zní verdikt hlídky, jež zatarasila jednu z ulic vedoucích na náměstí. Na stejném místě včera stála domobrana, která příchozím s žádostí o pochopení a omluvou za nepříjemnost zkontrolovala občanku, obsah batohu, a pak je pustila dál, dneska jsou hlavní vstupy na Tahrír zatarasené rozzuřenými muži s holemi v rukou.

Boční vchod ale zůstává prostupný. Po jeho překonání se nabízí apokalyptický výjev. Obrovským prostranstvím se plouží lidé se zakrvácenými hlavami a tržnými ranami v obličeji, starší muži sedí na zemi a chodníkovou dlažbu rozbíjejí kusy železa a kameny padnoucí tak akorát do ruky, na několika místech hoří barikády ze zapálených aut a z přilehlých domů létají na hlavy demonstrantů Molotovovy koktejly. Netrvá dlouho a je slyšet první střelba. Z davu za chvíli s křikem vynášejí člověka s prostřeleným hrudníkem, okolo stojící zahalené Egypťanky padají na kolena a hrdelně štkají. Doprostřed scény, kterou je takřka nesnesitelné sledovat, přichází Muhammad. Jeho sešit je ten tam. V ruce místo něho drží rukavice špinavé od hlíny a říká, že ho bolí rameno. „Od házení kamenů,“ přiznává nejistě.

Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš

Rozděl…

To, co ze dne na den změnilo Tahrír z místa happeningu na válečnou zónu a z novináře udělalo bojovníka na jedné straně barikády, byl televizní projev Husního Mubaraka v úterý krátce před půlnocí. Autoritářský vládce Egypta se v něm emotivně vyznával z lásky ke své zemi a slíbil lidem v ulicích částečné ústavní změny; například že omezí mandát prezidenta jen na dvě období. Byť nesplnil, co žádaly stovky tisíc demonstrantů v Káhiře a jinde – neodstoupil –, podařilo se mu Egypťany rozdělit. Nálada na Tahríru byla ve středu stále ještě bojovná, s přibývající vzdáleností od něj už ale, hlavně od majitelů vyrabovaných obchodů po nepokojích z předchozího týdne, přibývala slova, že Mubarak by měl ještě dostat šanci.

„Tenhle chaos není dobrý pro byznys a pak, nikdo než Mubarak nám třicet let nevládl. Uměl by to vůbec někdo jiný?“ ptal se za všechny padesátník Zajád Hamza, majitel krámku s botami sotva pár set metrů od náměstí. Od 25. ledna, kdy protesty proti Mubarakově režimu začaly, neprodal jediný pár. Obuvník navíc mimoděk upozornil na to, co do té doby protestující komentovali bezstarostně: že jejich revoltu nikdo nevede. Začala výzvou mladých blogerů na Facebooku a Twitteru, aby Egypťané ve státní svátek policie vyšli proti této nejrepresivnější a po letech útlaku všeobecně nenáviděné složce Mubarakovy vlády do ulic. Jak ovšem přiznává jedna z nejaktivnějších twitterek Huba Ilwaová, „nečekali jsme takovou odezvu ve veřejnosti“. „Když pak přišla, mnozí z nás včetně mě si mysleli, že se najde někdo starší, kdo se ujme vedení opozice, jenže…“ vysvětluje situaci Huba později do telefonu.

Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš

Jenže to se nestalo. Západní tisk zmiňoval jméno Egypťana Muhammada Baradeje, bývalého šéfa Mezinárodní agentury pro atomovou energii, který přijel podpořit protesty lidí přímo na Tahrír, jenže Baradej záhy vyloučil, že by sám mohl být novým lídrem. Podobně se zachovaly opoziční síly v zemi. Protimubarakovští sekulární liberálové sdružení v hnutí Kefaja (Dost) se drželi v pozadí a nepřevzali vedení demonstrací. Podobně, z pohledu západních zemí naštěstí, odmítli vést změnu členové radikálního Muslimského bratrstva, které Mubarak postavil mimo zákon a kteří přišli na demonstrace v hojném počtu. „V téhle zemi se desítky let systematicky potlačuje politická opozice. Nevyrostli tu vůdci, kteří by byli připravení se toho teď chopit,“ nabídl jedno vysvětlení v bytě kousek od Tahríru v rozhovoru se skupinkou zahraničních novinářů přední egyptský spisovatel a dlouholetý kritik Mubaraka Alá al-Aswání. A hned dodal, že ani on „nechce být politik“.

…a bojuj

Jestliže opozice nebyla připravená, státní systém ano. Ve středu odpoledne, den po projevu, pronikli mezi protestující policisté v civilu a propuštění kriminálníci, kteří dostali za úkol (v případě druhých jmenovaných odměněni solidním obnosem padesáti egyptských liber na ruku) rozklížit už tak názorově nalomenou veřejnost. Tajní začali vytvářet hloučky skandující promubarakovská hesla a atmosféra uprostřed davu se rychle proměnila.

Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš

Zákoutí Tahríru ten den rovněž začínají plnit „výstavky“ ukořistěných policejních průkazů a jejich majitelé neucházejí lynči. Později řady stoupenců prezidenta nabírají na počtu a přichází fáze házení kamenů, zápalných lahví a hořících barikád mezi oběma tábory. Pak přichází výjev, který by si člověk neuměl představit ani v nejdivočejší fantazii – mezi demonstranty vbíhají rozzuření muži na koních a velbloudech, povolaní sem režimem od pyramid, aby demonstrovali „spontánní“ postoj, že revolta v Egyptě je „mezinárodní ostudou“ a odhání turisty.

Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš

Ve stejný okamžik také začíná bití a zatýkání prvních zahraničních novinářů (včetně českých) tajnými, které eskaluje následující den. Státní média informují, že reportéři manipulují fakta a zejména fotografie z místa. Vytáhnout venku foťák tak znamená poštvat si proti sobě rozzuřené bojůvky mužů s noži a pistolemi v rukou. Boj pro- a protimubarakovců se mění v neřízenou pouliční válku.

Slovo neřízenou je zcela přesné: zatímco totiž první střety se odehrály mezi policií a demonstranty, teď probíhaly s vyloučením pořádkových sil – s výjimkou tajných. Široko daleko okolo Tahríru nebyl jediný policista, který by se snažil zabránit násilnostem. Mubarak je nařídil stáhnout, doufaje, že energie protestujících buď poleví, nebo se Egypťané vysílí bojem mezi sebou. Naopak armáda v ulicích byla. Nicméně – nedělala nic. Před očima se proto odehrávaly absurdní scény podobné této: v ústí hlavních ulic k Tahríru jsou tanky obsypané vojáky. Před nimi se mlátí muži s tyčemi a nunčaky, vedle nich právě vysoko vzplál oheň. Z pár metrů je slyšet střelba. Starý vrásčitý Egypťan s turbanem na hlavě se pokouší vylézt na tank, a když je alespoň trochu výš, s pláčem líbá vojákům zablácené kanady a prosí je, aby zasáhli. Obránci v maskáčích ho strkají dolů a zamítavě kroutí hlavami…

Egypt 2011
Egypt 2011 • Autor: Milan Jaroš

Co přijde

Nečinnost armády se v pátek po hlavní týdenní modlitbě muslimů, na kdy protestující svolali další masové demonstrace v Káhiře, Alexandrii a dalších městech, mění. Vojáci staví okolo Tahríru bezpečnostní kordon, čímž od sebe oddělují odpůrce a stoupence Mubaraka, a zaplňují ulice ve středu města. Násilí polevuje. Tlak na odstoupení egyptského prezidenta naopak roste, jak na egyptských náměstích, tak v nejvyšších patrech světové politiky. Spojené státy, rozhodující země ve hře o další Mubarakův osud, veřejně vyzývají šéfa státu k předání moci přechodné vládě, což je jinými slovy rezignace. Ten však opakuje, že jeho odchod by uvrhl Egypt do chaosu a otřásl celým blízkovýchodním regionem. Tedy? Výsledek tahu Baracka Obamy i další noc na Tahríru a jinde jsou však nad rámec uzávěrky tohoto vydání Respektu, musíme počkat.

Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na web@respekt.cz.
Chcete-li článek okomentovat nebo nás upozornit na chybu, přihlaste se nebo se zaregistrujte. Nejzajímavější příspěvky zveřejníme.

Kateřina Šafaříková

redaktorka, Fokus

safarikova
Přečtěte si více článků od tohoto autora/autorky. Napsal/a jich celkem 1156

Vyhledávání

Tip: Vyhledávejte dle autora pomocí autor: autor:”Erik Tabery” další tip

Výsledky vyhledávání

Hledám o sto šest
Vyskytla se chyba, zkuste to znovu.

Nejvíce hledáte