2008-2513-mobr-48Avarianta01R472008n.jpg
2008–2513-mobr-48Avarianta01R472008n.jpg • Autor: Respekt

2008-2513-vobr-48Avarianta01R472008.jpg
Fotografie: Jediné, co se nezhojí, je smrt partnera. (Grögerová, 1967) – Autor: Dagmar Hochová • Autor: Respekt

Nejnovější, právě vyšlá sbírka básní Bohumily Grögerové (1921), nazvaná prostě Rukopis, je o zápasu s temnotami. Obrazně i doslova: autorka ztrácí zrak, loučí se s viditelným světem. A také se svým zemřelým partnerem, který se jí stále více vzdaluje: „dřív jen šeptnutím do vlastní dlaně jsem si tě přivolala/ teď volám/ zvyšuji hlas/ odpoví slábnoucí ozvěna/ vzdaluješ se do světla/ trýzeň jihne v lítost/ zraje v konečnou něhu/ hladím tvé brýle.“

Sbírka, kterou lze číst jako příběh, začíná konstatováním diagnózy: prakticky oboustranná slepota: „kam se zadívám/ kaše z šedozelených perliček/ svítá – stmívá se – svítá/ mlha se choulí/ civím/ kamením/ topím se v kaši z perliček/ pak cosi ve mně poručilo/ vstaň a choď.“

A je to příběh veskrze pozitivní: Bohumile Grögerové nakonec vždycky něco poručí, aby se nevzdala. Stále znovu se staví na nohy a bojuje o svoji mysl, o tělo, které se pohybuje o berlích, o každý další den. Nepřestává žasnout a být – alespoň na krátké okamžiky – šťastná.

Bez druhé poloviny

Zdá se, že to jediné, co nemůže Grögerová svou chutí do života zahojit, je ztráta partnera. Vztah básníků a překladatelů Bohumily GrögerovéJosefa Hiršala (1920–2003), jejich neutuchající inspirativní dialog, který trval padesát let až…

2008_obalka_R47
Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům týdeníku Respekt.
Odemkněte si všech 51 článků vydání zakoupením čísla nebo předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

I. Zadejte své údaje a zvolte způsob platby

Předplatné bude automaticky prodlužováno. Funkci můžete kdykoli zrušit.

Rychlá online platba

Odesláním objednávky beru na vědomí, že mé osobní údaje budou zpracovány dle Zásad ochrany osobních a dalších zpracovávaných údajů, a souhlasím se Všeobecnými obchodními podmínkami vydavatelství Economia, a.s.

Máte dotazy ohledně předplatného? Neváhejte nás kontaktovat na predplatne@economia.cz nebo +420 217 777 888 (každý pracovní den 
od 7.30 do 17.00, mimo pracovní dobu je k dispozici záznamník).

Platbu kartou i on-line platbu zabezpečuje
Uvedené ceny jsou včetně DPH.

2008_obalka_R47
Odemkněte tento článek
Získáte přístup ke všem 51 článkům z tohoto vydání.
Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na web@respekt.cz.
Chcete-li článek okomentovat nebo nás upozornit na chybu, přihlaste se nebo se zaregistrujte. Nejzajímavější příspěvky zveřejníme.

Vyhledávání

Tip: Vyhledávejte dle autora pomocí autor: autor:”Erik Tabery” další tip

Výsledky vyhledávání

Hledám o sto šest
Vyskytla se chyba, zkuste to znovu.

Nejvíce hledáte