Sedmdesát let právě uplynulo od chvíle, kdy spisovatel Lion Feuchtwanger napsal svůj Dopis do Německa. Jeden z nejslavnějších autorů první poloviny dvacátého století musel chvíli předtím kvůli nástupu Hitlera opustit svůj berlínský domov: jako známého demokrata, navíc židovského původu, by jej nečekalo nic jiného než smrt v koncentračním táboře. Svůj Dopis napsal Feuchtwanger z exilu a adresoval jej „obyvateli mého domu v Mahlerstrasse 8 v Berlíně“.
Jde o dodnes živý a dodnes trýznivý dokument na téma lidské schopnosti uchytit se a dobře si žít i v těch nejhorších režimech. Příběh, o který jde, navíc stále ještě řeší stovky současníků, lidí okolo nás.
Spisovatel list odeslal v březnu 1935, tedy ještě před největšími hrůzami, se kterými nacistický režim přijde. Pak už nebude na příběhy domů a ztracených majetků v Německu místo. Je adresován „panu X“, protože Feuchtwanger neznal jméno rodiny, která přijala jeho dům darem od Říše. Bohužel to jméno neznáme ani my, a tak se pan X rozmazává v davu bezejmenných lidí, kteří neměli problém zabrat tu či onde majetky lidí transportovaných do koncentráku či vyhnaných do emigrace. Přes tuto anonymitu adresáta – anebo možná právě kvůli ní – zůstal dopis důležitým mementem připomínajícím osudy i jiných domů a jejich osadníků, těch, co museli odejít i těch, co se dodnes roztahují v ukradených domovech.
Feuchtwanger také ukazuje, jak byla nacistická byrokracie důkladná, spisovateli…
Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům.
Odemkněte si všech 42 článků vydání zakoupením předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.
Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:
Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].
