Unser Kampf

Tak je to tady. Čeština se zařadila mezi ty jazyky, v nichž si zájemce může v kompletní a nekomentované podobě přečíst jedno ze základních děl 20. století – Hitlerův Mein Kampf. A nejenom prostudovat v knihovně, ale i běžně koupit u stánku. Pražský nakladatel Michal Zítko totiž vydal zmíněnou knihu v nákladu snad až 10 000 kusů. A v tom je jádro pudla.Je pravda, že Adolf Hitler navždy zůstane zapsán do historie. Rovněž stále platí staré klišé, že ten, kdo historii nezná, je odsouzen k tomu, aby ji prožil znovu. Jak tedy zprostředkovat znalost díla, na němž vyrostla celá ideologie nacismu, díla, jehož důsledkem byly desítky milionů mrtvých a plynové komory v Osvětimi? Pouze publikací. Ale jak publikovat Mein Kampf a přitom neporušit zákon proti propagaci nacismu? Odpověď na tuto otázku by mohl poskytnout soudní proces s Michalem Zítkem a s ním související debata. Vše nasvědčuje tomu, že Zítko zmíněný zákon porušil.Až dosud představovala největší problém tzv. osvětimská lež. Má mít tento stát zvláštní zákon, který by osvětimskou lež potíral, nebo se máme vydat americkým směrem, kde první dodatek ústavy zakazuje jakoukoli cenzuru a zaručuje naprostou svobodu slova a výrazu? Dobrý argument pro zákon poskytl v lednu Petr Pithart: „Mám za to, že jsme byli zemí osvětimské lži, v nejlepším případě osvětimského pokrytectví, že si proto nemůžeme dovolit americkou blahovůli.“ Skutečně, po čtyřicet let jsme byli zemí, kde – zjednodušeně řečeno – "se to stalo, ale…