Používáte nástroj pro blokování reklamy. Příjmy z reklamy umožňují naši existenci.
Podpořte nás a nástroj pro tento web vypněte (návod). Nebo si pořiďte předplatné a reklama se vám nebude zobrazovat. (E-shop)

Obtěžuje vás reklama?
Předplatitelům ji nezobrazujeme.

Reklama
 
Politika Fokus

Na hranici možností

Reportáž z míst, odkud by k nám mohlo přijít padesát syrských dětí

A group of migrants warming up around a fire in Moria camp.
Čekání na výsledky azylového řízení trvá měsíce i roky. (U tábora Moria, Lesbos) • Autor: LightRocket via Getty Images

Padesát syrských dětí, o které by se Česko mohlo postarat, potkal obvyklý zpravodajský osud. Dva týdny se k nim vyjadřoval skoro každý, pak rychle zmizely z mediální pozornosti. Nikoli z reálného světa, neboť tým vedený europoslankyní Michaelou Šojdrovou připravuje seznam 50 syrských nezletilých obyvatel uprchlických táborů na vnější hranici Evropské unie, který následně předloží premiéru Babišovi. Opravdová debata o jejich přijetí Čechy teprve čeká. Vyjeli jsme proto do Řecka, do míst, odkud by děti na útěku mohly do Česka přijít.

Den ve frontě

Proud běženců se zde podařilo zastavit migrační dohodou mezi EU a Tureckem. Byla podepsána před dvěma a půl roku a od té chvíle počty připlouvajících i utonulých v Egejském moři dramaticky klesly. Nepropustná ale zdejší hranice není. Každý, kdo po této trase do Evropy připluje – od letošního ledna do konce září se jednalo o více než 23 tisíc migrantů –, končí v táborech na řeckých ostrovech, kde migranti čekají na vyřízení žádostí o azyl. Největší z těchto zařízení leží na dohled od turecké pevniny na ostrově Lesbos.

Zastávka autobusu, který k táboru Moria každou půlhodinu jede, leží hned vedle restaurací s venkovními zahrádkami na promenádě přístavu Mytiléna, třicetitisícové metropole ostrova. Cesta ze středomořské dovolenkové pohody do epicentra nejvážnější humanitární krize na území EU trvá necelých 15 minut.

Tábor leží v prostoru bývalého vojenského areálu, obklopen kopci s olivovníkovým porostem. Ve varu uprchlické krize před třemi lety vznikl jako takzvaný hotspot, kde EU registrovala a identifikovala uprchlíky a poté je posílala dál do Evropy. Po podepsání zmíněné migrační dohody v březnu 2016 dostala Moria nový úkol. Nově připlouvající migranti tu měli vedle prvotní registrace také čekat na výsledek svých žádostí o azyl: ti úspěšní měli přislíbeno lepší ubytování na řecké pevnině, odmítnuté měla čekat rychlá deportace zpět do Turecka. Tábor byl zařízený pro maximálně tři tisíce běženců, kteří tu měli zůstat jen několik týdnů.

Ve skutečnosti nyní v Morii žije asi devět tisíc lidí (z toho je třetina mladších 18 let), mnozí déle než rok. Tábor je obehnán zdí a plotem s ostnatým drátem. Migranti mohou svobodně vycházet, nesmějí však opustit ostrov. Další lidi už dovnitř nelze natěsnat, proto úřady nově příchozím po registraci dávají stan a vzkaz, ať si ho postaví mezi olivovníky venku za zdmi tábora. U zdí Morii je drží jídlo, které se uvnitř tábora vydává, a nedostatek peněz na pronájem bytu v Mytiléně.

„Všichni rodiče mi říkají, že se na cestu do Evropy vydali kvůli svým dětem.“

Tweetni to

Takto nadivoko poslední dva měsíce bydlí i Nadžibulláh Núrí z Afghánistánu s manželkou, čtyřmi dětmi ve věku od sedmi do 15 let a dvěma neteřemi. „Je mi 42 let, válka v Afghánistánu trvá 40 let. Chtěl jsem, aby děti měly jiný život než já,“ vypráví Núrí. Doma ho živilo řízení náklaďáku a malá farma, opětovný nárůst násilí páchaného hnutím Tálibán jej letos definitivně donutil k odchodu z vlasti. „Kamkoli do Evropy, kde je mír,“ říká.

Jeho odysea se po 50 dnech putování přes Írán a Turecko zasekla tady na Lesbu. Osmičlenná rodina nyní sdílí tři malé barevné letní stany, které od správy tábora v Morii dostala. Mají jen jednu vrstvu, která při silnějším dešti promokne. Tak jako týden před naší návštěvou, kdy se nad řeckými ostrovy prohnala bouře Zorba. Děti a ženy byly ze stanů evakuovány do nedalekého skladu jedné nevládní organizace, kde zůstaly přes víkend, ale pro muže tu nebylo místo. Zůstal jsem ve stanu, aby ho neodplavila voda a nikdo nás nevykradl,“ vypráví Núrí. „Spát ani lehnout jsem si celý víkend nemohl, spacáky byly mokré, na podlaze stanu byla voda.“

A Syrian family trying to keep warm at a makeshift camp near Moria, on the Greek island of Lesbos.
V zimě na Lesbu fouká studený vítr od moře a teploty klesají pod nulu. (Neoficiální stanový tábor vedle Morii, únor 2018) • Autor: New York Times, Profimedia

Ve stanovém městečku za zdmi oficiálního tábora bydlí podle odhadů zdejších pracovníků Lékařů bez hranic přes tisíc běženců. Stany jsou namačkané jeden na druhém a z udusané půdy kolem prakticky neroste tráva. Tábor je postaven v kopci, hlína se při dešti promění v kluzkou blátivou plochu a voda ze stráně stéká do níže položených stanů. Mezi stany pobíhá hodně dětí, jsou zde afghánské ženy s malými potomky v kočárku i drsně vypadající svalnatí dvacátníci. Na kamenité cestě uprostřed tohoto neformálního tábora skupinka dobrovolníků z Evropy rozložila deky a se zhruba padesátkou dětí mladších deseti let hrají hry, prohlížejí si obrázkové knihy, a vybarvují omalovánky.

Nadžibulláh Núrí říká, že většinu běžného dne tráví ve frontě na jídlo. „Vstávám po čtvrté ráno a jdu se zařadit do fronty na snídani. Čekám tři hodiny. Hned hodinu po snídani se jdu postavit do fronty na oběd,“ popisuje. O dlouhých frontách, v nichž prostojí většinu dne, hovoří i další oslovení osadníci Morii. Běženci zároveň dostávají kapesné 90 eur měsíčně a někteří do Řecka přicházejí s úsporami nebo jim na dálku pomáhají příbuzní žijící již v Evropě. Místo nekonečných front si občas přilepší nákupem jídla u stánků postavených před táborem nebo v obchodech v Mytiléně. Kolem tábora vede autobusová linka, kterou do města dojíždějí. Vysedávají tam v parcích, na lanko v přístavu zkoušejí ulovit rybu, potkávají přátele, kteří měli štěstí a agentura OSN je před minulou zimou ubytovala v bytech.

Refugees and migrants line up for a food distribution at the Moria refugee camp on the Greek island…
V dlouhých frontách na výdej jídla dochází pravidelně ke střetům. • Autor: REUTERS

Kvůli skutečnému nebo domnělému předbíhání v jídelních frontách dochází k potyčkám mezi rychle podrážděnými muži. Mívají často dohru na jiném místě tábora, dál od hlídek řeckých policistů. Někdy přerůstají do masovějších bitek, kdy se proti sobě zformují různé národnosti. „Zažil jsem za ty dva měsíce dvě větší bitky. Mezi Somálci a jinými Afričany. A mezi Afghánci a Araby. Menší konflikty vidím skoro denně,“ říká Núrí. V neformálním stanovém táboře není elektřina, nevládní organizace tu však postavily několik toalet. „Starší dcery tam po setmění doprovázíme. Aby je někdo neznásilnil. Hodně lidí pije, není to tam pro ženy bezpečné.“ V táboře se zformovaly gangy, znalci prostředí mluví o působení afghánské mafie, nedávná reportáž stanice Deutsche Welle popisovala přítomnost příznivců Islámského státu.

 

 

 

 

 

Respekt_42_2018
Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům týdeníku Respekt.
Odemkněte si všech 39 článků vydání zakoupením čísla nebo předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

I. Zadejte své údaje a zvolte způsob platby

Předplatné bude automaticky prodlužováno. Funkci můžete kdykoli zrušit.

Rychlá online platba

Odesláním objednávky beru na vědomí, že mé osobní údaje budou zpracovány dle Zásad ochrany osobních a dalších zpracovávaných údajů, a souhlasím se Všeobecnými obchodními podmínkami vydavatelství Economia, a.s.

Máte dotazy ohledně předplatného? Neváhejte nás kontaktovat na predplatne@economia.cz nebo +420 217 777 888 (každý pracovní den 
od 7.30 do 17.00, mimo pracovní dobu je k dispozici záznamník).

Platbu kartou i on-line platbu zabezpečuje
Uvedené ceny jsou včetně DPH.

Respekt_42_2018
Odemkněte tento článek
Získáte přístup ke všem 39 článkům z tohoto vydání.
Chcete-li článek okomentovat nebo nás upozornit na chybu, přihlaste se nebo se zaregistrujte. Nejzajímavější příspěvky zveřejníme.

Tomáš Lindner

redaktor, zahraničí

lindner tomas
Reklama

Vyhledávání

Tip: Vyhledávejte dle autora pomocí autor: autor:”Erik Tabery” další tip

Výsledky vyhledávání

Hledám o sto šest
Vyskytla se chyba, zkuste to znovu.

Nejvíce hledáte