Pozadí astronaut Brázda
Pozadí astronaut Brázda
Často hledáte, jak…

Nenašli jste, co hledáte?

Napište na [email protected]

Kultura, Kultura

Jak andělíček bojuje s taxikáři

James Stafford et al: Truchlivý amoret pražský
James Stafford et al: Truchlivý amoret pražský

Pro ctitele Jiráska nebo Cibulových Pražských pověstí může být komiks Truchlivý amoret pražský od Velšana Jamese Stafforda troufalý.  Milovník Prahy tu totiž předkládá paralelní mytologii, byť se starými známými postavami: Janem Nepomuckým, Rudolfem II., rabim Löwem a Golemem. Novým hrdinou, svědkem i hybatelem událostí je barokní cherubínek, který byl renesančnímu císaři seslán kouzlem. Od té doby ho chrání a zasahuje – ne vždy úspěšně – i na obranu města.

Tradiční protagonisté se v průběhu staletí objevují v překvapivých inkarnacích, epizody těkají mezi staršími i soudobými dějinami. Nestárnoucí andělíček mimo jiné přihlíží asanaci Žižkova a stane se objektem estébácké operace. Dnes se živí jako prodavač v supermarketu, v přestrojení popíjí ve vyhlášených nálevnách, bojuje s vatikánským komandem či templáři, kteří provozují taxislužbu. Kapitoly jsou vypraveny dobovými „dokumenty“ jako faksimile novinových zpráv nebo hlášení důstojníka StB. Tento aparát může českému čtenáři připadat příliš doslovný,  stejně jako některé situace (nepoctiví taxikáři), ale je třeba mít na paměti, že příběhy byly původně určeny mezinárodnímu publiku.

Protože Stafford údajně neumí kreslit, spojil se díky internetu s výtvarníky z Filipín, Rumunska a Čech. A čtvero rukopisů, střídání černobílé a kolorované kresby a dramatické i něžné linky funguje nečekaně soudržně, dodává celku plastičnost. Knize svědčí opakované čtení; lépe odhalí vnitřní spojitost zdánlivě…

Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům.

Odemkněte si všech 48 článků vydání zakoupením předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].