Kde leží chyba

Tiskové konference Angely Merkel dávají německým kolegům zabrat. Rétorika není silnou stránkou kancléřky, která na setkáních s novináři často užívá stěží citovatelné obraty jako „provedeme udržitelná opatření“ či „přišel čas vstoupit do fáze, v níž konkrétně řekneme, co je třeba učinit“. Německý esejista Fritz Raddatz merkelovskou mluvu charakterizoval jako šedivé „rétorické paneláky“.

Minulé pondělí, den po neúspěchu v místních berlínských volbách, si však Angela Merkel na tiskové konferenci dala záležet. „Chci vás podrobněji než obvykle provést svými myšlenkami,“ řekla na úvod a přečetla pečlivě připravený projev, v němž vyšla vstříc svým domácím kritikům.

„Věta ‚Wir schaffen das‘ (‚Zvládneme to‘) zůstává součástí mé politické práce, vyjadřuje můj postoj a cíl… Ale mezitím bych ji už nejradši neopakovala,“ překvapila přítomné. „Tato krátká věta se stala plytkým mottem, prázdnou frází a debata o ní je beznadějně zacyklená. Mnohé lidi navíc provokuje, ačkoli tak vůbec nebyla zamýšlena.“ Její slova potěšila zvláště bavorskou sesterskou stranu CSU, jejíž šéf Horst Seehofer v poslední době kancléřku často kritizoval. Bavory, s jejich zemitou náturou idealisticky znějící „Wir schaffen das“ dráždilo.

Zemskou vládu v Mnichově také potěšilo přiznání Angely Merkel, že „kdybych mohla, tak bych čas přetočila o mnoho, mnoho let dozadu“, aby zemi na příchod uprchlíků lépe připravila. Bavorská vláda již vloni na jaře tu federální v Berlíně varovala, že se blíží bezprecedentní…