Angela Merkel v debatě pro Respekt: Za demokracii musíme znovu bojovat

Záznam z debaty moderované Tomášem Lindnerem, v níž politička reflektuje své nejdůležitější rozhodnutí své šestnáctileté vlády a vzpomíná na mládí v NDR, si můžete pustit na webu Respektu. Níže si můžete přečíst výsek této debaty upravený co do délky a jasnosti.

V úvodu své knihy píšete, že nápad napsat ji přišel v roce 2015, kdy jste jako kancléřka musela řešit náhlou obrovskou vlnu běženců z Blízkého východu známou dnes jako tzv. uprchlická krize. Proč je pro vás právě tento moment tak určující?

Protože jsem si uvědomila, že rozhodnutí, které jsem tehdy učinila, bude společnost rozdělovat víc než vládní kroky v předešlých vypjatých okamžicích, například krize eurozóny kolem řeckého dluhu nebo globální finanční krize a záchrana bank. Protože v roce 2015 šlo o lidi a z mého pohledu také o otázku, jak se na lidi v politice díváme. Rozhodla jsem se nebránit uprchlíkům ve vstupu do Německa, třeba vodními děly nebo čímkoli jiným, ale přijmout je. Toto rozhodnutí nejenže polarizovalo společnost, ale polarizovalo i mou vlastní stranu. A o tom, jaká byla moje motivace, se tehdy napsalo neuvěřitelné množství slov a spekulací, a já jsem to chtěla dát znovu na papír ze svého pohledu.

V té době jste se potýkala s velkým nesouhlasem z postkomunistických států, včetně většiny obyvatelstva východních spolkových zemí neboli bývalé NDR. Také Česko bylo proti společnému řešení krize, tedy proti přijetí části uprchlíků do své péče. Měla jste pro to tehdy pochopení, nebo vás štvalo, že se zejména tyto země k tzv. uprchlickým kvótám nechtěly připojit?