Pozadí astronaut Brázda
Pozadí astronaut Brázda
Často hledáte, jak…

Kultura

Netflix dorazil do Česka. S nabídkou, kterou je klidně možné odmítnout

Česká verze globální videotéky toho zatím příliš mnoho nenabízí

Netflix
Netflix

Dlouholeté přání fanoušků zahraničních televizních seriálů se ve středu stalo skutkem: americká streamovací videotéka Netflix se po oznámení jejího ředitele Reeda Hastingse rozšířila z původních několika desítek zemí téměř do celého světa včetně Česka. Služba, od které si její provozovatelé kromě jiného slibují omezení internetového pirátství, za měsíční poplatek nabízí přístup ke stovkám filmů a seriálů. Nabídka se však stát od státu liší podle dojednaných licenčních podmínek. Jak vypadá ta česká?

Zatím poměrně bídně. Českým divákům nejsou na Netflixu k dispozici české titulky (anglické jsou ovšem dostupné u všech pořadů) a do češtiny zatím není lokalizované ani samotné webové prostředí. Nabídka filmů je podobná jako ve Spojených státech - k dispozici je vždy jen výsek z celého katalogu filmů, který se pravidelně obměňuje. Na českém Netflixu si tak diváci momentálně mohou pustit třeba Pána prstenů, sérii Star Trek nebo Kmotra, zatímco filmy bratří Coenů, Star Wars nebo Terminátor chybí. Není překvapením, že české a československé filmy chybí úplně.

Nejvíce však český Netflix zaostává ve výběru seriálů. V aktuální nabídce najdeme převážně ty, které vyrobil samotný Netflix - tedy zejména skvěle zpracovaný příběh drogového bosse Pablo Escobara Narcos a černou komedii z ženské věznice Orange Is the New Black. Ten nejznámější, politické drama House of Cards, ovšem chybí - kvůli licenci, kterou má v Česku na seriál Česká televize.

Z dalších populárních seriálů nabízí Netflix v Česku především dramata Breaking Bad a Dexter a sitcom The IT Crowd (a k nim mimo jiné Teletubbies nebo kolem třiceti sérií Strážců vesmíru). Oproti americké verzi však chybí dlouhá řada i u nás populárních sérií - od klasických sitcomů Přátelé a How I Met Your Mother přes kultovní Twin Peaks po americké Californication,Homeland a The Walking Dead a britského Sherlocka,Doctora WhoDoktora Martina. Stejně jako všude jinde nejsou na Netflixu ani seriály HBO, zejména celosvětový hit Hra o trůny.

Stojí tedy za to si Netflix pořizovat? Na měsíční zkušební dobu možná - i přes omezený výběr jde v Česku o zásadní posun v oblasti legálního streamování a otestovat jej stojí za to. Na nabídku, která stojí za pravidelný měsíční poplatek - od osmi do dvanácti eur - si však nejspíš budeme muset ještě nějakou chvíli počkat.

Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].