Od roku 2006 pracuje jako jazyková redaktorka Respektu. Spolu s kolegyní Hanou Vařákovou je tvůrkyní jazykové koncepce Respektu, která kromě běžných korektur zahrnuje i práci se stylistikou a ověřování faktů. Pracuje rovněž jako externí redaktorka historické literatury v nakladatelství Argo, zde nabyté bohaté zkušenosti s redaktorskou prací zužitkovává i v Respektu. Příležitostně píše recenze – především historických prací.