Kdo se bojí Jacoba Zumy?

Když spolu bojují dva sloni, tak trpí tráva,“ říká se na jihu Afriky. Podupaná „tráva“, Jihoafrická republika, se teď musí vzpamatovat z mocenského střetu dvou „těžkých vah“ o post předsedy vládnoucího Afrického národního kongresu (ANC).

Reportér německého listu Die Zeit Bartholomäus Grill souboj dvou nejvýraznějších pokračovatelů Nelsona Mandely přirovnal ke střetu mozku a srdce. K „mozku“ připodobnil vždy vážného dosavadního předsedu strany a prezidenta země Thabo Mbekiho – uznávaného ekonoma s diplomem z elitní britské univerzity v Sussexu, který rád ve tvídovém saku a s britským akcentem diskutuje o intelektuálních otázkách. „Srdce“ mu připomíná někdejší viceprezident Jacob Zuma – temperamentní polygamista s nejméně deseti dětmi, který si čas od času s chutí oblékne leopardí kůži a u ohně zatančí tradiční tance svého hrdého zulského národa. Mbekiho mnozí krajané považují za odcizeného „černého bělocha“, Zumův veselý naturel je jim blízký a sympatický.

Charismatického vyzyvatele nakonec podpořilo šedesát procent delegátů prosincového sjezdu strany, která se díky aureole bojovníka proti apartheidu ve volbách nemusí bát porážky a pravidelně získává kolem šedesáti procent hlasů. Po oznámení výsledků delegáti spustili píseň „Dones mi můj kulomet“, starý antiapartheidní song, který…