Pozadí astronaut Brázda
Pozadí astronaut Brázda

Zahraničí

Sázíš na Cahal, nebo Hizballáh?

Podívejme se na výsledek války očima jeruzalémského optimisty.

Fotografie: I civilní oběti hrají pro Hizballáh. (Jižní Bejrút, 13. srpen) - Autor: Profimedia.cz, http://www.profimedia.cz • Autor: Respekt
Fotografie: I civilní oběti hrají pro Hizballáh. (Jižní Bejrút, 13. srpen) - Autor: Profimedia.cz, http://www.profimedia.cz • Autor: Respekt

Kdo vlastně vyhrál v této válce? Izraelská armáda (Cahal), nebo Hizballáh? Zatím těžko říci a hodně záleží na úhlu pohledu.

Podívejme se na výsledek války očima jeruzalémského optimisty. Izrael získal díky rezoluci 1701 příslib propuštění unesených vojáků, odzbrojení Hizballáhu a normalizace v Libanonu. Armáda podle komentátora listu Ha’arec Josi Melmana dokázala během prvních desítek hodin zlikvidovat velitelská centra Hizballáhu, systém příhraničních podzemních chodeb a také většinu dalekonosných střel. Nečekaný souhlas Hizballáhu s příměřím mohl být přiznáním, že hnutí dál v tomto tempu pokračovat nemůže.

Pesimista vidí jinou realitu. Izraelci pozabíjeli řádově stovky bojovníků Hizballáhu, což je zanedbatelné množství, a vojensky dosáhli minima. Mohutné ostřelování Izraele raketami pokračovalo až do příměří a televize al-Manár dokázala vysílat po celou dobu konfliktu. Armáda zaznamenala přílišné ztráty na vlastní straně (což je pro Izraelce hlavní psychologická slabina) a na její akce doplatilo příliš mnoho civilistů v Libanonu (což je oslabuje diplomaticky).

Co se stalo?

Proč nejsilnější armáda regionu „zklamala“? Efektivita izraelského útoku byla pravděpodobně oslabena zbrklou počáteční reakcí – Olmert poslal stíhačky nad Libanon s nerealistickým předpokladem, že tak donutí Bejrút zatlačit na Hizballáh. Teprve po několika…

Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům.

Odemkněte si všech 40 článků vydání zakoupením předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].