Thomas L. Friedman: Viděl jsem v Izraeli signály změny

Právě jsem strávil týden v Izraeli, a i když se možná nezdá, že by se mnoho změnilo – válka v Gaze pokračuje dál –, poprvé od 7. října 2023 jsem tam pocítil něco nového. Je předčasné hovořit o širokém protiválečném hnutí, to může vzniknout až po návratu všech izraelských rukojmích. Viděl jsem však signály, že stále více Izraelců – od levice přes střed až po část pravice – dochází k závěru, že pokračování této války je pro Izrael katastrofou: morální, diplomatickou i strategickou.

Bývalý premiér Ehud Olmert napsal z pozice politického středu komentář pro deník Haarec, v němž nešetřil kritikou premiéra Benjamina Netanjahua a jeho koalice. „Izraelská vláda v současné době vede válku bez účelu, bez cílů, bez jasného plánu a bez šance na úspěch,“ argumentoval. „To, co nyní děláme v Gaze, je vyhlazovací válka: bezohledné, neomezené, kruté a zločinné zabíjení civilistů.“ Jeho závěr: „Ano, Izrael se dopouští válečných zločinů.“

Zprava se ozývají lidé jako Amit Halevi, člen Netanjahuovy strany Likud, který je sice přesvědčeným zastáncem války, ale myslí si, že její provedení je chaotické. Koalice mu pozastavila členství v parlamentním výboru pro zahraniční věci a obranu poté, co hlasoval proti návrhu na prodloužení pravomoci vlády vydávat nouzové povolávací rozkazy pro izraelské rezervisty. V rozhovoru pro deník Jediot achronot po svém odvolání Halevi řekl: „Tato válka je podvod. Lhali nám o tom, čeho jsme dosáhli.“ Izrael „vede 20 měsíců válku s neúspěšnými plány“ a „nedaří se mu zničit Hamás“.

A z levé strany politického spektra pak Jair Golan, vůdce izraelské liberální aliance zvané Demokratický tábor, prohlásil pro izraelský rozhlas: „Pokud se zase nebudeme chovat jako rozumná země, je Izrael na cestě k tomu, aby se stal vyvrhelem, jakým za apartheidu byla Jihoafrická republika. Rozumná země nebojuje proti civilistům, nezabíjí děti pro zábavu a nestanoví si za cíl vyhnat (palestinské – pozn. red.) obyvatelstvo.“  

Jeho komentář o „zabíjení dětí pro zábavu“ vyvolal bouřlivou reakci – a Golan, který je sám válečným hrdinou z Gazy, pak upřesnil, že neobviňuje armádu, ale spíše politiky, kteří prodlužují válku z důvodů, které již nemají nic společného s národní bezpečností Izraele.

Pravděpodobně měl použít jiné slovo, aby izraelské pravici neposkytl snadnou příležitost k diskreditaci. Ale pravda je taková, že prakticky žádný nezávislý zahraniční novinář nesmí podávat zprávy přímo z Gazy bez doprovodu izraelské armády. Až tato válka skončí a Gazu zaplaví zahraniční reportéři a fotografové, kteří se budou moci volně pohybovat, bude míra zabíjení a ničení plně zdokumentována a zobrazena. A pro Izrael a světové židovstvo to bude velmi špatná doba. 

Vyčerpaná společnost

Golan měl pravdu, když svůj národ – bez servítků – varoval, aby přestal, uzavřel příměří, získal zpět rukojmí, povolal do Gazy mezinárodní a arabské síly a se zbytky Hamásu se vypořádal později. Zkrátka: „Pokud se ocitnete v díře, nejprve ji přestaňte dál kopat.“