Pozadí astronaut Brázda
Pozadí astronaut Brázda
Často hledáte, jak…

Nenašli jste, co hledáte?

Napište na [email protected]

Agenda

Bruselští vtipálci a Petr Fiala

Evropské předsednictví Česka se projevuje také tak, že si Čechů více všímají cizinci na sociálních sítích, kteří sledují unijní politiku. V tomto případě konkrétně lidé stojící za satirickým účtem o Evropě na Twitteru DG MEME (@meme_ec). DG je zkratka pro generální ředitelství komise, odpovídající v národním kontextu ministerstvu, a meme je označení pro internetový vtip.

Do hledáčku DG MEME se v minulém týdnu dostal premiér Petr Fiala (ODS). Jde o zásadní průlom, protože to bylo v době, kdy Liz Truss prohrála soutěž o to, kdo déle vydrží, s hlávkou ledového salátu. Konkurence byla tudíž velká. A Petr Fiala uspěl hned dvakrát.

Jednou si k tomu dopomohl sám. Jeho tým dal na Twitter fotku, jak Fiala na summitu EU líbá na přivítanou finskou premiérku Sannu Marin. K tomu byl text – ve zjevné narážce na nedávno uniklé video z večírku, na kterém mladá politička tancuje: „Moc rád vidím i Sannu Marin.“

Na fotce byl kromě Fialy a Marin ještě řecký premiér Kyriakos Mitsotakis a účet DG MEME to sdílel s následujícím textem (v angličtině). Fiala: „Sanno, doufám, že jsi nezapomněla na moje pozvání do Karlových Lázní (slavná pražská diskotéka – pozn. red.)?“ Sanna Marin: „Nezapomněla, Petře.“ Mitsotakis, s pohledem na Fialu: „Ty slizkej bastarde!“

Podruhé si autoři udělali – dnes už klasickou – legraci pohrávající si s výslovností českých označení v angličtině. Fotka zachytila Fialu a šéfku Evropské komise Ursulu von der Leyen, jak jdou vedle sebe a oba se smějí na…

Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům.

Odemkněte si všech 41 článků vydání zakoupením předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].