Pozadí astronaut Brázda
Pozadí astronaut Brázda
Často hledáte, jak…

Zahraničí

Svět kolem

Fotografie: Dokážu, že to bylo fér. Foto Profimedia.cz / Corbis • Autor: Respekt
Fotografie: Dokážu, že to bylo fér. Foto Profimedia.cz / Corbis • Autor: Respekt

Lance a Franceaneb Revanche

Existují politikové, vědci i sportovci, kteří po dlouhé a úspěšné kariéře ohlašují svůj „odchod do důchodu“, aby jej vzápětí dementovali. Jedním z posledních příkladů je fenomenální americký cyklista Lance Armstrong, sedminásobný vítěz Tour de France, který se právě po letošním triumfu s dráhou profesionálního cyklisty rozloučil. Jenže pouze zdánlivě, jak popsal deník Frankfurter Allgemeine Zeitung. Příčinou není ješitnost nýbrž touha po vlastní rehabilitaci. Ta se odvíjí od článku, který vyšel ve francouzském listu L‘Equipe. Ten sportovce, který většinu svých vavřínů sklidil poté, co úspěšně překonal svůj zápas s rakovinou, nařkl z toho, že při Tour v roce 1999 bylo šest jeho vzorků označeno jako dopingově pozitivních. To si Armstrong, léta vystupující jako strážce čistoty sportu, nenechal líbit. Pro list Austin American Statesman z jeho domovského Texasu prohlásil, že opět trénuje, aby byl připraven na Tour 2006, neboť „je to ta nejlepší cesta, jak vytočit Francouze“ (v originále to piss the French off – těžko najít výstižný český ekvivalent, ale nabízí se slovenské odjebať). Armstrong chce i dokázat, že nařčení vůči jeho osobě jsou lichá. Budou-li takto postupovat i čeští politici, bude jim patřit stejný potlesk jako sedminásobnému vítězi Tour.

„Senzace“ v Egyptě:…

Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům.

Odemkněte si všech 38 článků vydání zakoupením předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].