Pozadí astronaut Brázda
Pozadí astronaut Brázda
Často hledáte, jak…

Kultura

Asketa i bonviván

První česká biografie autora Stepního vlka provazuje život a dílo Hermanna Hesseho

Střídání soužití a odloučení jako záruka přežití vztahu. (Se třetí ženou Ninon v roce 1956) • Autor: ullstein bild
Střídání soužití a odloučení jako záruka přežití vztahu. (Se třetí ženou Ninon v roce 1956) • Autor: ullstein bild

Mezi nejznámější a nejpřekládanější německé literáty 20. století patří Franz Kafka, Thomas Mann a Hermann Hesse, případně Bertolt Brecht a Erich Maria Remarque. O všech zmíněných už česky knihy vyšly, v Mannově případě i o celé jeho spisovatelské rodině. Výjimkou byl jen Hermann Hesse (1877–1962).

Tento dluh nyní splatilo brněnské Centrum pro studium demokracie a kultury (CDK) vydáním první české biografie tohoto nobelisty z roku 1946. Napsal ji německý novinář a spisovatel Heimo Schwilk (nar. 1952), autor řady dalších biografií o německých spisovatelích, ale třeba i o Martinu Lutherovi. Ve své první do češtiny přeložené knize vypráví o Hessem jako o muži mnoha protikladů a možností.

Tento článek je v plném znění dostupný předplatitelům.

Odemkněte si všech 29 článků vydání zakoupením předplatného. Pokud jste již předplatitel/ka, přihlaste se.

Pořízením předplatného získáte přístup k těmto digitálním verzím už v neděli ve 12 hodin:

Respekt.cz
Android
iPhone/iPad
Audioverze

Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].